Voorbeelden van het gebruik van Den sturm in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wir müssen den Sturm umfliegen.
We moeten om die storm heen.Wir flogen durch den Sturm, doch London folgt uns.
Sie hat den Sturm verschlafen?
Wir überstehen den Sturm schon.
We kunnen een storm voorspellen.Wir beruhigen den Sturm in dir.
Het zorgt dat die storm in je gaat liggen.Nun müssen wir nur den Sturm aussitzen.
Nu wachten we tot de storm voorbij is.Sie probten den Sturm aus König Lear und der geriet etwas außer Kontrolle.
King Lear's storm is een beetje uit de hand gelopen.Aber sie hat den Sturm verschlafen.
Maar ze heeft door de storm heen geslapen.Für unsere Beziehung. Ich denke, der Satz"ernte den Sturm war eine gute Beschreibung.
Dat'oogst maar storm gaf onze relatie goed weer.Willst du den Sturm abwarten oder werdet ihr.
Wil je wachten tot de storm voorbij is of ga je.Willst du den Sturm abwarten oder werdet ihr-?
Wil je niet even wachten tot de storm voorbij is?Wie musstest du den Sturm Hector nennen,
Hoe moest je storm Hector noemen…Wenn du den Sturm weiter entfachst, reißt das Zelt aus seiner Verankerung.
Voeg niets toe aan het gebral van de storm Um den Sturm seines Zorns zu mildern,
Om de storm van zijn toorn te kalmerenEndlich haben wir den Sturm überstanden.
We zijn eindelijk uit de storm.Werf den Anker und warte den Sturm ab!
Laat het anker vallen en wacht tot de storm stopt!Wenigstens haben sie sich rechtzeitig auf den Sturm vorbereitet.
dass wir hier den Sturm sicher aussitzen können?
we hier veilig voor de storm zijn?Wie die Klippen dieser Insel werde ich den Sturm für euch Gotteskinder abmildern.
Zoals de kliffen van dit eiland zal ik deze storm voor jullie doorstaan, Gods kinderen.De booten waren gedurende den storm weggeslagen.
