DER CLIENT - vertaling in Nederlands

• de client
• de klant
• de cliënt

Voorbeelden van het gebruik van Der client in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Gibt an, dass der Client dynamisch durch den Server konfiguriert wird,
Hiermee geeft u op dat de client dynamisch door de server wordt geconfigureerd

Werbung Filene erfolgreich war, sagte, dass der Client eingewickelt Kampagne einen Monat zu früh,
Advertising Filene succesvol was gezegd dat de klant verpakt campagne een maand vroeg,

Als nächstes lädt der Client ein Packfile aller Objekte hoch, die der Server noch nicht kennt.
Vervolgens uploadt de client een packfile met alle objecten die de server nog niet heeft.

Jede Flasche PhenQ besteht aus 60 Kapseln und auch der Client sollte 2 Kapseln täglich mit einem Glas Wasser nehmen.
Elke fles van PhenQ bestaat uit 60 capsules en ook de cliënt zou moeten 2 capsules elke dag te nemen met een glas water.

Der Client fordert den Benutzer auf
De klant vraagt de gebruiker

Gibt an, dass der Client die IP-Adressen verwendet, die in die Textfelder unterhalb dieses Abschnitts eingegeben werden.
Hiermee geeft u op dat de client gebruikmaakt van de IP-adressen die zijn ingevoerd in de tekstvakken onder deze optie.

in der Nähe aller Attraktionen, die der Client auf ihrem Weg durch die Stadt benötigen,
dicht bij alle attracties die de klant nodig heeft op hun weg door de stad,

Gibt an, dass der Client nur eine IPv6-Adresse erhält
Hiermee geeft u op dat de client alleen een IPv6-adres ontvangt

Wenn der Client weitergeleitet beabsichtigt zu antworten,
Wanneer de doorgestuurde cliënt van plan is om te antwoorden,

Bei der Anwendung muss der Client alle Informationen benötigt, die von ihm auf dem Buchungsformular angeben.
Bij het reserveringsproces dient de klant alle nodige informatie in te vullen in het reservering formulier.

Nach der Wartung versucht der Client erneut auf das Netzwerk zuzugreifen,
Na het herstellen probeert de client opnieuw toegang te krijgen tot het netwerk

Beispiel: Angenommen, der Client muss Informationen in query_string übergeben,
Voorbeeld: Stel de cliënt moet informatie doorgeven in de opvraagregel(query_string)

Schnell- der Client herunterladen nicht die blockchain,
Snel- de klant niet downloaden van de blockchain,

Wählen Sie diese Option aus, wenn der Client zu einer anderen URL umgeleitet werden soll.
Selecteer deze optie als u wilt dat de client wordt omgeleid naar een andere URL.

Jeder Behälter, des PhenQ enthält 60 Produkte und der Client benötigt zwei Tabletten pro Tag mit einem Glas Wasser zu nehmen.
Iedere houder die PhenQ bevat 60 producten en de cliënt moeten twee tabletten per dag te nemen met een glas water.

Ziele am gleichen AD DS-Standort wie der Client werden in zufälliger Reihenfolge ganz oben im Verweis aufgelistet.
Doelen op dezelfde AD DS-site als de client worden in willekeurige volgorde weergegeven boven aan de verwijzing.

Im Gegensatz zu dem Server kann der Client ein beliebiges Protokoll-Port-Nummer verwenden, die mit Ports nicht bereits von einem anderen Prozess auf der Maschine verwendet, in Konflikt geraten.
In tegenstelling tot de server kan de klant elk protocol poortnummer dat niet in strijd is met de havens al door een ander proces op de machine gebruikt gebruiken.

Aber es gibt Zeiten, wenn Sie Ihre besten auf einem Verkaufsgespräch tun, aber der Client beendet den Anruf zu sagen,"Wir lassen es dich wissen.
Maar er zijn momenten waarop je je best doet op een verkoop gesprek maar de cliënt eindigt het gesprek zeggen,"We laten het je weten.

sendet der Client ein dynamisches Update an den Server, der im zurückgegebene SOA-Eintrag angegeben ist.
verzendt de client een dynamische update naar de server die in de geretourneerde SOA-record is vermeld.

Es sorgt dafür, dass der Client eine gute Führung,
Het zorgt ervoor dat de klant een goede begeleiding,