DER EVOLUTION - vertaling in Nederlands

• de evolutie
• evolutionaire
• de ontwikkeling
• der evolutie

Voorbeelden van het gebruik van Der evolution in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der evolution eines Industriestandards mit phänomenalem Komfort und Leistung.
Evolution Een industriestandaard met een fenomenaal comfort en prestaties.

Die Tatsache der Evolution ist keine moderne Entdeckung;
Het feit van de evolutie is geen moderne ontdekking;

Wenn ein Körper verändert sich dank der Evolution hängt von zwei Dingen.
Wanneer een lichaam verandert door de evolutie hangt af van twee dingen.

Die Steuerung der Evolution§ 4.
Het opperbestier over de evolutie.

Elementare Einheit der Evolution- was ist das?.
Elementaire eenheid van evolutie- wat is het?

Der Evolution, der Entstehung von Leben auf einem Planeten.
In de evolutie, in het ontstaan van leven op een planeet.

Millionen von Jahren der Evolution zusammengefasst auf dieser Insel.
Mijoenen jaren aan evolutie samengebracht op dit eiland.

Die wesentlichen ersten Schritte der Evolution der menschlichen Sprache.
De essentiële eerste stappen in de ontwikkeling van de taal van de mens.

Das Mysterium der Evolution war überall um uns herum.
Het mysterie van evolutie was overal rondom ons.

Aber Millionen Jahre der Evolution haben diese Mutter gelehrt.
Maar miljoenen jaren van evolutie hebben deze moeder goed onderwezen.

Du bist der Unfall der Evolution, den ich erwartet habe.
Omdat jij de revolutie bent die wacht om te gebeuren.

Und Leda-Klone mit Ich-Bewusstsein ein wichtiger Teil der Evolution sind.
En zelfbewuste Leda-klonen, een essentiële evolutie van het programma.

Die Neuentwicklung der Evolution unserer Spezies.
Het ingrijpen in de evolutie van diersoorten.

Also verstärken diese Schritte der Evolution prinzipiell die Evolution der Entwicklungsfähigkeit.
Al deze stappen in de evolutie verhogen, in principe, de evolutie van de evolueerbaarheid.

Die letzte Stufe der Evolution, die keine menschliche Schwäche mehr kennt.
De nieuwe trap in de evolutie die geen zwakheden van de mens meer vertoont.

Wir sind die nächste Stufe der Evolution.
We zijn de volgende fase in de menselijke evolutie.

Es ist der Neid der evolution.
Omdat u jaloers bent op m'n evolutie.

Ein Wunder der Evolution.
T Is eigenlijk een evolutiewonder.

Das widerspricht der Evolution.
Het spoort niet met de evolutie.

Das menschliche Bewusstsein war ein tragischer Fehltritt der Evolution.
Ik vind het menselijk bewustzijn een tragische vergissing in de evolutie.