DE EVOLUTIE - vertaling in Duits

• Evolution
• Entwicklung
• Weiterentwicklung
• Entwicklungen

Voorbeelden van het gebruik van De evolutie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dat is de evolutie.
Das nennt man Evolution.

Het is de evolutie.
Das ist Evolution.

Deze wezens zijn de sleutel tot de evolutie van onze soort.
Zur Evolution unserer Rasse. Diese Wesen sind der Schlüssel.

De volgende stap in de evolutie van een individu.
Der nächste Schritt in der Entwicklung eines Menschen.

De evolutie van de homo termino videns(de"terminal alezende mens") is in volle gang.
Wir stehen mitten in der Evolution des homo termino-videns des sichtgerätverwendenden Menschen.

Ik bestudeer de evolutie al m'n hele leven.
Ich beschäftige mich seit vielen Jahren mit der Evolution.

De evolutie en prognoses van het BBP;
Die Entwicklung und Prognosen des BIP.

De evolutie betrapt.
Der Evolution auf der Spur.

De evolutie van de mens.
Die Entwicklungen des Menschen.

Bij de evolutie, verandert de huidskleur van lichtgroen in geel.
Bei Lichteinfall ändert sich deren Farbe von Lila in Olivgrün.

De evolutie van snelle bestandsoverdrachten.
Die Entwicklung der schnellen Dateiübertragung.

We hebben de evolutie van dit systeem bestudeerd.
Wir haben die Entwicklung dieses Systems erforscht.

De evolutie van geld als abstractie past binnen een ruime meta-historische context.
Die Entstehung von abstraktem Geld passt in einen viel größeren, meta-historischen Zusammenhang.

De evolutie van de troon Hoe onze kinderen spelen vandaag».
Die Entwicklung des Thrones Wie unsere Kinder spielen heute».

En tijdens de evolutie van leven op Aarde.
Und während der Evolution des Lebens auf der Erde.

De evolutie van de schnitzels in het nieuwe tijdperk- Quiviger.
Die Entwicklung der die Buletten in der neuen Ära- Quiviger.

Met de evolutie, honderden mensen werden zombies dinosauriërs,
Mit der Entwicklung, Hunderte von Menschen wurden Zombies Dinosaurier,

Thus, met de evolutie van de technologie, de CRM zal ook evolueren.
Thus, mit der Entwicklung der Technologie, das CRM entwickeln wird auch.

De evolutie van het IKEA logo door de jaren heen.
Die Entwicklung des IKEA Logos im Laufe der Jahre.

Hier zie je de evolutie van het systeem.
Hier sehen Sie die Entwicklung des Systems.