Voorbeelden van het gebruik van Evolutie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar zij zag deze evolutie als een ziekte.
Een documentaire over… de evolutie van robotstemmen in science fiction?
Het is een evolutie.
Es ist eine Evolution.Systeem TCO evolutie.
Stellaire evolutie duurt miljoenen of miljarden jaren.
Die Entwicklung der Sterne dauert Milliarden von Jahren.Wat als ze hun evolutie kunnen beheersen?
Und wenn sie ihre Evolution steuern können?In andere sectoren was de evolutie minder bevredigend.
In anderen Sektoren war die Entwicklung weniger zufriedenstellend.Resultaat van drie miljard jaar evolutie.
Das Ergebnis von 3 Milliarden Jahren Evolution.Ontdek meer over de geschiedenis en evolutie van Transnubel.
Entdecke mehr über die Geschichte und die Entwicklung von Transnubel.Je zegt me dat het evolutie is.
Du erzählst mir, das wäre Evolution.Invloed van diamanten op de evolutie van technologie.
Der Einfluss von Diamanten auf die Entwicklung der Technologie.Deze wezens zijn de sleutel tot de evolutie van onze soort.
Zur Evolution unserer Rasse. Diese Wesen sind der Schlüssel.Maar nu ben ik een schakel in de ketting van de hemelse evolutie.
Jetzt bin ich ein wichtiges Glied der Kette überirdischer Entwicklung.Zij is niet onze evolutie.
Sie ist nicht unsere Evolution.Mijn werk gaat over evolutie.
Bei meiner Arbeit geht es um Entwicklung.Een enorm canvas voor de evolutie van het leven.
Eine riesige Leinwand für die Evolution des Lebens.Dit is mijn evolutie.
Das ist meine Entwicklung.Jij bent de evolutie.
Du bist die Evolution.Het is zijn lievelingsonderwerp, de evolutie van ons nageslacht.
Die Entwicklung von unserem Nachwuchs. Das ist sein Lieblingsthema.Het menselijk bewustzijn is een tragische fout in de evolutie.
Das menschliche Bewusstsein war ein tragischer Fehltritt der Evolution.
