DER HAFEN - vertaling in Nederlands

de haven
hafen
dock
port
haven
yachthafen
harbour
jachthafen
harbour
harbor
hafen
de havens
hafen
dock
port
haven
yachthafen
harbour
jachthafen
het havengebied
hafengebiet
hafen
des hafengeländes
hafenbereich
hafenviertel
das viertel docklands
een havenstad
hafenstadt
eine stadt
der hafen

Voorbeelden van het gebruik van Der hafen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Der Hafen von Los Angeles,
De haven, Haven van Los Angeles.
Der Hafen ist am unteren Stadtrand,
Bij de haven, het is aan de andere kant van de stad,
Schnell wurde der Hafen von Schiffen der Feuernation überrannt.
Spoedig werd de baai onder de voet gelopen, door Vuurnatie schepen.
Ich kann nicht ändern, wie der Hafen riecht.
Ik kan niets veranderen aan hoe de haven ruikt.
Der Hafen, Indonesiens geschäftigster, wird von der nationalen Hafengesellschaft PT Pelindo betrieben.
De exploitatie van de haven is in handen van het Indonesische staatsbedrijf PT.
Der Hafen ist dann nicht mehr funktionstüchtig.
Deze haven is niet meer in gebruik.
Der Hafen wird heute hauptsächlich von örtlichen Fischern genutzt.
Het haventje wordt vandaag nog gebruikt door lokale vissers.
Der Hafen wurde bedeutend für den Export von Getreide
De stad heeft een belangrijke haven voor het transport van graan
Der Hafen und die Stadtmauern blieben erhalten.
Se haven en muren om de stad heen werden efficiënt onderhouden.
Daneben ist auch der Hafen von großer Bedeutung für die Gemeinde.
De stad beschikt ook over een haven die van groot belang is voor het land.
Der Hafen ist einer der bedeutendsten des Landes.
Het is een van de belangrijkste havens van het land.
Der Hafen wurde von einer Landsenke der San-Andreas-Verwerfung geformt.
De baai is gevormd door een rift van de San Andreasbreuk.
Der Hafen wurde 2011 unter anderem mit einem neuen Kran modernisiert.
De Beatrixhaven is in 2011 grondig gerenoveerd, waarbij onder andere een nieuwe kade is aangelegd.
Der Hafen war dadurch bis 2015 auf dem Wasserweg nicht erreichbar.
De sluis is anno 2015 niet voor het scheepverkeer open.
Der Hafen von Santo Tomás de Castilla wurde restauriert.
Tegenwoordig loopt het handelsverkeer overwegend via de haven van Santo Tomás de Castilla.
Der Hafen der Fähre.
Naar de haven van veerpont.
Der Hafen wurde dann wichtig, wenn der Hafen von Garachico im Jahre 1706 zerstört wurde.
De haven werd belangrijk bij de haven van Garachico werd vernietigd in 1706.
Der Hafen Risavika ist 20-30 Autominuten vom Zentrum von Stavanger entfernt.
Risavika haven ligt op 20-30 minuten rijden van het centrum van Stavanger.
Brighton Marina- der Hafen mit vielen Shoppingmöglichkeiten direkt am Meer.
Brighton Marina- een haven dat nog ingebruik is en een winkelgebied aan de kust.
Der Hafen Ijmuiden befindet sich an der Nordsee-Kanal-Mündung.
De zeehaven van Ijmuiden ligt aan de monding van het Noordzeekanaal gebied.
Uitslagen: 608, Tijd: 0.0628

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands