DER HALS - vertaling in Nederlands

• de hals
• de nek
• de keel
• de kop

Voorbeelden van het gebruik van Der hals in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Hals ist ekelhaft schleimig,
De keel is afgrijselijk slijmerig…

Der Hals reiben Toco-Tholin bringt den Hals zur Ruhe.
Ook de hals inwrijven met Toco-Tholin brengt de keel tot rust.

Der Hals wurde umgedreht.
De nek was omgedraaid.

der verletzlichste Teil des menschlichen Körpers… der Hals ist.
het meest kwetsbare deel van het menselijk lichaam… de keel is.

Der Hals kann mit zwei Schnüren geschlossen werden.
De hals is dicht te maken met twee koordjes.

Der Hals wurde am C2-Wirbel umgeknickt.
De nek werd bij de C2-wervel gebroken.

Kevin. Der Hals.
Kevin. De keel.

Der Hals ist wichtig.
De hals is belangrijk.

Der Hals ist geschwollen.
De nek is opgezwollen.

Der Hals besteht aus Mahagoni.
De hals is mahonie.

Aber das ist nicht der Hals von Dorothy Emridge.
Maar dit is niet de nek van Dorothy Emridge.

Carla. Der Hals ist zu hoch,
Is de hals te hoog,

Nicht vergessen, der Hals ist eine Gliedmaße.
Onthoud dat de nek een ledemaat is.

Der Hals wurde aufgerissen.
De hals werd zowat open gescheurd.

Der Hals der Giraffe.
De nek van de giraffe.

Der Hals der Giraffe ist zum Abgrasen der Gestirne.
De nek van de giraffe is er om de sterren te strelen.

Und wenn der Hals abbricht?
En wat nou als de hals scheurt?

Und jetzt der Hals.
En nu de nek.

Sind maskulin. Aber das Kinn, der Hals und der Bauch.
Zijn mannelijk. Maar de onderkant van het gezicht, de hals en de buik.

Ihr Gesicht, offen wie der Hals der süßen Augustnessel.
Haar gezicht, open als de nek van zoete brandnetel.