DER RAUCH - vertaling in Nederlands

• de rook
• rook
• gerookt

Voorbeelden van het gebruik van Der rauch in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Stört dich der Rauch?
Last van de rook?

Für Ungeübte ist der Rauch tödlich.
Heilige Rook is dodelijk voor niet-ingewijden.

Störte dich der Rauch nicht?
Geen last van de rook?

Der Rauch geht in meine Lunge.
Rook gaat in mijn longen.

Siehst du, wie der Rauch unter dem Dach bebt?
Zie het rook trillen onder het dak?

Der Rauch ist… Gibson! Montgomery!
Deze rook is… Gibson! Montgomery!

Nein, das ist nur der Rauch hier.
Nee, komt door de rook hier.

Der Rauch muss raus.
Die rook moet uit uw longen.

Wir warten, dass sich der Rauch legt.
We wachten tot de rook opklaart.

Essen, Schnaps, Waffen und der Rauch.
Voedsel, sterke drank, geweren, rook.

Der Rauch ist.
De dampen zijn.

Der Rauch gefällt mir nicht.
En ik vind die rook maar niks.

Der Rauch ist ebenso lohnend- süßes Aroma
Om te roken is zij zeer moeite waard:

Wieso? Der Rauch.
Waarom? Die rook.

In der Nähe der Rauch Absetzen, belüfteten Rohr zusätzliche Kiste;
In de buurt van de schoorsteen, geventileerde pijp afwikkeling extra krat;

Ja. Der Rauch ist nicht bis zu ihm vorgedrungen.
Ja. Er was geen rook bij hem.

Bitte nicht. Der Rauch stinkt.
Niet roken, alsjeblieft. Het stinkt.

Der Rauch kommt von überall her.
Er komt overal rook uit.

Ja.- Stört Sie der Rauch?
Hindert de sigarenrook je?-Ja,?

All der Rauch.
Al die rook.