DER VERBRAUCHER - vertaling in Nederlands

• de consument
• de verbruikers
• de klant
• de consumenten
• de verbruiker

Voorbeelden van het gebruik van Der verbraucher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Der Verbraucher würde sparen, weil er weniger Steuern zahlt.
De consument bespaart ook belasting aan de EU.

Die Europäische Gemeinschaft und der Verbraucher o.
De Europese Gemeenschap en de consumenten.

Erstens bekommt der Verbraucher nicht das, was er will.
In de eerste plaats krijgt de consument niet wat hij wil.

B5-100Maßnahmen der Gemeinschaft zugunsten der Verbraucher.
B5-100Communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten.

Der Verbraucher will Informationen
De consument wil informatie

Meinen Rahmen für Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher.
Een algemeen kader voor communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten.

Der Verbraucher hat ein Recht darauf, das zu wissen.
De consument heeft het recht om dat te weten.

B5-100 Gemeinschaftstätigkeiten zugunsten der Verbraucher.
B5-100 Communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten.

Dann zum Bericht"Der Euro und der Verbraucher.
Dan het verslag"de euro en de consument.

Maßnahmen der Gemeinschaft zugunsten der Verbraucher 04-07.
Communautaire activiteiten ten behoeve van de consumenten 04-07.

Struktur- kann sehr einfach sein und ist der Verbraucher angenehm.
Structuur- kan heel eenvoudig zijn en is de consument aangename.

Die Sichtweise der Verbraucher.
Het standpunt van de consumenten.

Nacht identifizieren: Der Verbraucher kann Arbeitsumgebungslicht justieren.
nacht identificeren: de consument kan het omgevingslicht aanpassen.

Und billigen Glas, die Mehrheit der Verbraucher.
En goedkoop glas, de meeste consumenten.

Nein, weil ich, der Verbraucher, von den gesparten Kosten profitiere.
Nee, want het geld dat ze zo besparen gaat naar mij, de consument.

Rahmenprogramm zugunsten der verbraucher.
Kaderprogramma ten behoeve van de consumenten.

Die Interessen der Industrie und der Verbraucher zu wahren.
De belangen van de industrie en de consumenten te behartigen.

Die Interessen der Industrie und der Verbraucher zu wahren.
De belangen van zowel de industrie als de consumenten te behartigen.

Förderung des vertrauens der verbraucher in den elektronischen geschäftsverkehr.
HET VERTROUWEN VAN DE CONSUMENT IN DE ELEKTRONISCHE HANDEL STIMULEREN.

Vertretung der Verbraucher.
Vertegenwoordiging van de consumenten.