Voorbeelden van het gebruik van Der vorgang in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Der Vorgang kann bis zu 4 Mal am Tag wiederholt werden.
Zeigt das Datum und die Uhrzeit an, zu der der Vorgang abgeschlossen wurde.
Der Vorgang kann lange dauern bis zu ein paar Stunden.
Der Vorgang besteht aus drei Prozessabschnitten(Vorbehandlung,
De procedure bestaat uit drie processtappen(voorbehandeling,Der Vorgang umfasst normalerweise folgende Schritte.
Normaalgesproken bevat het proces de volgende stappen.Der Vorgang dauert bis zu 60 Sekunden,
De procedure duurt maximaal 60 seconden,Der Vorgang wurde 1886 erfunden.
Het proces werd uitgevonden in 1886.Ich dachte, der Vorgang wäre so, dass ich sage.
Ik dacht dat de procedure was, dat ik zeg.Der Vorgang ist, wie man Liebe zu Gott entwickelt.
Het proces is hoe de liefde voor God te ontwikkelen.Der Vorgang ist beendet.
De procedure is voltooid.Dus dit is het proces van toegewijde dienst.Der Vorgang sollte nicht unterbrochen werden.
De procedure mag niet worden onderbroken.Der Vorgang dauert ca. 2Â Minuten.
Het proces duurt ongeveer 2 minuten.Halten Sie Ihr Gerät verbunden, bis der Vorgang abgeschlossen ist.
Houd het apparaat gekoppeld totdat de procedure is afgerond.Der Vorgang wird mit meinen jüngsten Erinnerungen beginnen.
Het proces zal beginnen met mijn meest recente herinneringen.Zwei Wochen später wird der Vorgang wiederholt.
Twee weken later wordt de procedure herhaald.Der Vorgang der natürlichen Auslese.
Het proces van natuurlijke selectie.Der Vorgang ist beendet.
Het proces is voltooid.Deshalb wurde der Vorgang nicht wiederaufgehoben.
Het proces werd niet omgekeerd.
