DER ZWECK - vertaling in Nederlands

• het doel
• de bedoeling
• de doelstelling
• het nut
• de doeleinden
• t doel
• de doelstellingen

Voorbeelden van het gebruik van Der zweck in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was war der Zweck dieses Besuchs?
Wat was 't doel van dat bezoek?

Was ist dann der Zweck dieser Firma?
Wat is dan de bedoeling van dit bedrijf?

Was war der Zweck Ihres Besuchs?
Wat was het doel van uw bezoek?

Angel hat nicht gesagt, was der Zweck dieser Arbeit ist.
Angel heeft ons bijvoorbeeld niet verteld wat het nut hiervan is.

Das ist der Zweck einer Therapie, etwas über sich zu erfahren.
De bedoeling van therapie is dat je dingen over jezelf ontdekt.

Was ist der Zweck eines Spiels?
Wat is het doel van een spelletje?

Der Zweck zu kämpfen ist eure Feinde zu besiegen, oder nicht?
De bedoeling van vechten is het verslaan van je vijanden, niet?

Und was war der Zweck Ihrer Reise?
En wat was het doel van jouw reis?

Was ist der Zweck, am Leben zu sein?
Wat is de bedoeling om nog te leven?

Was ist der Zweck dieses Treffens?
Wat is het doel van deze vergadering?

Was war der Zweck von"Owners and Booth"?
Wat is de bedoeling van owners and Booth?

Dass der Zweck gut ist.
Dat het doel goed is.

Den Zusammenhalt der Einheit zu stärken. Der Zweck dieser kleinen Gladiatoren-Kämpfe ist es.
De bedoeling van deze gladiatorenafleiding is de samenhang van deze eenheid te versterken.

Was ist der Zweck dieses Geräts?
Wat is het doel van dat apparaat?

USA. Was ist der Zweck Ihres Besuchs?
Wat is het doel van uw bezoek? USA?

Der Zweck spricht für sich.
Het doel spreekt voor zich.

Ich bin es leid, vorzugeben, der Zweck heilige die Mittel.
Ik ben het beu te doen of het doel de middelen heiligt.

Abgebaut. Das ist der Zweck der DMA.
Ze hebben het ontgonnen. Dat is het doel van de DMA.

Ich weiß nicht, was der Zweck war.
Ik weet niet wat het doel was.

Der Zweck unserer zwei Begegnungen ist mir nun äußerst klar.
De reden van onze eerdere ontmoetingen is nu heel duidelijk.