DES TYPS - vertaling in Nederlands

• het type
• type
• die vent

Voorbeelden van het gebruik van Des typs in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Diese Situation findet sich in einer Reihe von Häfen des Typs II, III und IV.
Dit is de situatie in een aantal havens van type II, III en IV.

Sie benötigen einen Elektronikeinsatz des Typs SWE50T oder SWE50C.
U heeft elektronica nodig van het type SWE50T of SWE50C.

Das produzierte Wasser des Typs I eignet sich für die meisten kritischen Laboranwendungen.
Het geproduceerde water van type I is geschikt voor de meest kritische laboratoriumtoepassingen.

Bild hinzufügen für Fragen des Typs"Zum Ziel bewegen.
Een afbeelding toevoegen voor vragen van het type'slepen naar doellocatie.

Eine Steuerung des Typs MCDC 3006 S RS komplettiert das intelligente System.
Een type MCDC 3006 S RS-controller maakt het intelligente systeem compleet.

Maria hat ihn angerufen wegen des Typs, diesem Autor, ähm, Jean-Louis oder so.
Maria belde hem over een vent, een schrijver, ene Jean-Louis of zoiets.

Der Name des Typs ist Cesar"Chi Chi" Vargas.
Iemand genaamd Cesar"Chi Chi" Vargas.

Das Gehirn des Typs wurde durcheinander gebracht.
De hersenen van die kerel zijn geklutst.

Ich mache mir Sorgen wegen des Typs, der mich zu töten versucht hat.
Ik maak me drukker over die gast die me net probeerde te vermoorden.

Einen wahnhaften Attentäter des Typs Vier mit einer erotomanischen Fixierung auf Lila Archer.
Een Type Vier-moordenaar… met een erotomane fixatie op actrice Lila Archer.

Bei Gaucher-Krankheit des Typs 1.
Voor de ziekte van Gaucher type 1.

Durch Suspension des Typs 5.2 gewonnenes Erzeugnis.
Door suspendering van type 5.2 verkregen product.

Bewegliche Schutzeinrichtungen des Typs A müssen.
Beweegbare afschermingen van type A moeten.

Dosierung bei der Gaucher-Krankheit des Typs 1.
Dosering bij de ziekte van Gaucher type 1.

Nein, das ist die Leiche des Typs, der hier vorher wohnte.
Nee, dat is het lijk van de vorige gast.

Dieses Verfahren gilt nicht für Zollager des Typs B.
Deze procedure is niet van toepassing voor een entrepot van het type B.

Kamen Einrichtungsbeiwagen des Typs B2-62 im Depot an.
In 1984 kwamen in de stelplaats eenrichtingsbijwagens van het type B2-62 aan.

Am 29. Juni 1987 beginnt der Probebetrieb der Gelenktriebwagen des Typs Tatra KT4D.
Op 29 juni 1987 begonnen de proefritten met de gelede Tatratrams van het type KT4D.

Im Jahr 1995 wurden vier Straßenbahntriebwagen des Typs MGT6D(Nr. 100-103) in Zweirichtungsbauweise beschafft.
In 1995 schafte het trambedrijf vier gelede tweerichtingstrams aan van het type MGT6D nummers 100-103.

Wurden die letzten Wagen des Typs ausgemustert.
In 1972 werden de laatste streekbussen van dit type in dienst gesteld.