DIE DISKETTE - vertaling in Nederlands

• de diskette
• de disk
• de schijf
• die diskette

Voorbeelden van het gebruik van Die diskette in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

sie nach Hause kommt und die Diskette entdeckt.
ze thuis komt en de disk vind.

Die Diskette Starten Sie das Programm, und suchen Sie.
Start het programma en zoek de schijf.

Geben Sie mir die Diskette und dann sehen wir weiter.
Geef me de diskette en dan zien we het wel.

Wenn die Meldung"Bitte legen Sie die Diskette in Laufwerk E.
Als u het bericht"Plaats de schijf in het station E.

Ich habe die Diskette.
Ik heb de disk.

Wir müssen die Diskette zurückholen, bevor die Mafia sie bekommt.
We moeten de diskette zien te krijgen voor zij hem ontvangen.

Wo kann er die Diskette lesen?
Op geen andere kun je de disk lezen?

Sie haben die Diskette!
Ze hebben de schijf.

Zuerst müssen wir dem Klienten die Diskette bringen.
De diskette moet eerst naar onze cliënt.

mein Leben und die Diskette.
't mijne, en de disk.

Sie engagierten die falsche Veronica, damit wir die Diskette klauen!
Jij liet ons door de nep Veronica inhuren om de schijf te stelen!

Die Diskette existiert nicht mehr.
De diskette bestaat niet meer.

Wichtig ist, wo Sie die Diskette von mir kriegen können.
Wel waar ik heenga, als je de disk wilt.

Hol den Köcher. Die Diskette ist da drin!
Gaat het? De diskette zit in de pijlkoker!

Gib mir die Diskette.
Geef me de disk.

Ich habe die Diskette.
Ik heb de diskette.

Ich gebe Ihnen die Diskette.
Ik geef je de disk.

Sag mir, wo die Diskette ist.
Vertel me waar de diskette is.

Ich hab die Diskette nicht… Los.
Ik heb de diskette niet.

Der hat dir die Diskette gegeben!
Dat is de vent die je de diskette gaf!