DIE HALTERUNG - vertaling in Nederlands

• de beugel
• de houder
• de steun
• de mount

Voorbeelden van het gebruik van Die halterung in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Sie können direkt mit ihrem smartphone in die halterung und verwenden sie es bequem durch den schnellen an-und abkuppeln.
U kunt direct plaats je smartphone in de houder en gebruik het comfortabel, dankzij het bevestigingssysteem/quick release.

Die Halterung bietet die Möglichkeit, Ihr Fahrrad an der Wand am Vorderrad aufzuhängen,
De beugel biedt de mogelijkheid om je fiets aan de muur op te hangen aan het voorwiel,

Schrauben Sie zum Schluss Ihren Tacho in die Halterung, richten Sie alle Komponenten aus
Schroef tenslotte je speedo in de houder, lijn alle componenten uit

praktische Taillenunterstützung Charakteristisch 1. Taillenstütze zum Schutz der Taille während des Trainings. 2. Die Halterung bietet Taillenstütze für die Taille.
praktische tailleondersteuning karakteristiek 1. Taillebeugel voor bescherming van de taille tijdens het sporten. 2. De beugel biedt tailleondersteuning voor de taille.

Die Halterung ist mit einer 40cm Verlängerung ausgestattet,
De houder is uitgevoerd met een 40cm verlenging,

befestigen Sie die Halterung, so dass er sehen konnte,
bevestig de beugel zodat hij kon zien,

Die Halterung und das Prisma bilden eine Einheit, anhand derer die Zentrierungs- und Wiederholgenauigkeit definiert werden.
De houder en het prisma vormen samen een eenheid waarmee het centreren en de herhaalnauwkeurigheid vast staan.

Des Weiteren können Sie das Gerät einfach befestigen und abnehmen, ohne die Halterung zu entfernen.
Bovendien kun je op deze manier het systeem eenvoudig bevestigen of loskoppelen zonder de houder te verwijderen.

findet beim Einlegen des Bedienhörers in die Halterung während eines Telefongesprächs eine akustische Verzögerung statt.
vindt bij het plaatsen van de bedieningshoorn in de houder tijdens een telefoongesprek een akoestische vertraging plaats.

Mit dem Apple Smart Connector- Konnektivität der neuesten Generation- müssen Sie Ihr iPad einfach nur in die Halterung einlegen, und schon beginnt das sofortige Aufladen.
Met de nieuwste generatie in connectiviteit(Apple Smart Connector) plaatst u uw iPad gewoon in de houder om deze direct op te laden.

Anschließend können Sie die Etiketten entlang der Perforation auseinandertrennen und in die Halterung der Magnetschilder schieben.
Vervolgens kunt u de etiketten langs de perforatie afscheuren en in de houder van de magneetetiketten schuiven.

festgelegt werden können auf der Wand können Sie die Halterung zum Beispiel festgelegt, in den Schrank.
kan worden bevestigd aan de muur kunt u de houder te stellen, bijvoorbeeld in de kast.

zB wie die Halterung für die Hängematte, werden Sie seine Lebensdauer zu verlängern
zoals bijvoorbeeld de berg voor de hangmat, zult u de levensduur te verlengen

Sie können die Halterung am Lenker des Fahrrads befestigen
U kunt de berg op de stuurhendel van uw fiets bevestigen

Die Halterung für die Elektronikplatine von ACU-280- ABAX 2 Funkbasismodul- ist für die Montage innerhalb des Gehäuses OPU-4 P bestimmt.
Deze houder voor de ACU-280 ABAX 2 draadloze systeemcontroller is ontworpen voor montage in de OPU-4 P behuizing.

Die Halterung ist ein wichtiger Aspekt bei der Beleuchtung
Het armatuur is een belangrijk aspect van het verlichtings-

Dating Andere Für diejenigen, die Halterung mit Millionären, fast alles, Millionär Dienste Websites
Dating Anderen Voor wie op zoek te monteren met miljonairs, bijna alle,

Diese Konstruktion bürgt für mehr Sicherheit, weil die Halterung in den Schnellwechsler integriert ist
Deze constructie leidt tot een grotere veiligheid doordat de bevestiging is geïntegreerd in de snelwissel

so dass Sie die Halterung nicht beschädigt werden, und den Kopf oder das Gewinde der Schraube nicht brechen.
zodat je niet de berg beschadigen en zal niet breken het hoofd of de schroefdraad van de schroef.

Mit dem ersten Satz Kanal Gipskarton sollte die Halterung("Baguette") für die Montage Spannung Decke befestigen.
Door de eerste set duct gipsplaat moet de montagebeugel("baguette") voor toenemende spanning plafond te bevestigen.