DIE HELDIN - vertaling in Nederlands

• de heldin
• de held

Voorbeelden van het gebruik van Die heldin in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mein Gebieter, Fa Mulan ist die Heldin von China.
Heer, Fa Mulan is de heldin van China.

Also eigentlich bin ich die Heldin.
Dus eigenlijk ben ik de held.

Du musst immer die Heldin sein, was? Nein!
Nee. Je moet ook altijd de heldin zijn, nietwaar?

Ich will heute nicht die Heldin sein.
Ik wil vanavond niet de held zijn.

Emily ist die Heldin.
Emily is de heldin.

Aber du kannst immer noch die Heldin sein.
Maar je kunt nog de held zijn.

Ich bin die Heldin.
Ik ben de heldin.

Die Heldin ist Ihre Tochter.
Je dochter is de held.

Die Mutter ist die Heldin.
De moeder is de heldin.

Ich bin die Heldin.
Ik ben de held.

Die Heldin des Tages.
Het meisje van de dag.

Die Heldin überlebt.
De leeuwen overleven.

Wenn ich schon die Heldin verhökere, sollte ich daran verdienen.
Als ik m'n heldin laat trouwen voor geld, wil ik er wel wat van terugzien.

Katie Bowman war die Heldin des Blocks in Los Angeles.
Katie Bowman was een held in het LA blok.

Es macht dich an, die Heldin zu sein.
Je kickt erop om de held te zijn.

Es ist einfacher, die Heldin zu spielen, statt den eigenen Scheiß zu erledigen.
Held spelen is simpeler dan je eigen problemen oplossen.

Penelope, die Heldin, sagt dem Biest Lebewohl.
Penelope, onze heldin, zegt het beest vaarwel.

Die Heldin mit den scharfen Dingern, die aus den Armen kommen?
Dat is die heldin bij wie die scherpe dingen uit haar armen komen?

Plötzlich wollen Sie die Heldin spielen? Na super.
Geweldig. Nu wil je ineens een heldin zijn en het laten voorkomen.

Du bist auf den letzten Drücker aufgetaucht und warst die Heldin.
Je op het nippertje te vertonen, zoals een heldin en meer van die onzin.?