Voorbeelden van het gebruik van De held in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Iemand wil de held zijn.
Jazeker, ik ben de held van deze film.
Dit is de geliefde held van het verhaal.
Das ist der geliebte eine Art Held der Geschichte.U bent de held van de dag geworden.
Sie wurden zum Helden des Tages.Hij wilde dat de held dood ging.
Er musste sichergehen, dass er Held stirbt.Ja, ik word de held van deze film!
Ja. Ich werde mich zum Helden dieses Films aufschwingen!Ik ben de held van niemand.
Ich bin kein Held.En helden proberen niet de held te zijn, die zijn dat simpelweg gewoon.
Und Helden bemühen sich nicht, sie sind einfach Ik denk dat ik de held moet spelen en ze moet gaan zoeken.
Schätze, ich spiele Held und finde sie.Een één of een nul de held van elke knul.
Eins oder Null, wir sind eure Helden.Ed, de held.
Ed, Sie Held.Een schurk spelen is zoveel makkelijker dan de held.
Es ist so viel einfacher, Bösewichte zu spielen, als Helden.Het zijn net kleine films, met hem als de held.
Es sind kleine Filme, mit ihm als Held.Tijd voor de held.
Zeit für Helden.George werd geraakt maar gaat niet dood omdat ie de held is.
Aber er wird nicht sterben, weil er unser Held ist.Ik bedoel, kijk, we kunnen niet allemaal constant de held zijn.
Ich meine, klar, wir können nicht immer alle Helden sein.Jij bent niet de held.
Sie sind kein Held.Hij maakte van mij de held.
Er machte mich zu ihrem Helden.En we willen allemaal de held zijn.
Und wir alle Helden sein wollen.Je wilt als zuiver worden gezien, de held.
Du willst, dass man dich als rein sieht, als Helden.
