DE HELD - vertaling in Spaans

• el protagonista
• un héroe
• la heroína

Voorbeelden van het gebruik van De held in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De politie kan de held zijn, of jij.
La policía podría lucir como héroes, o lo podrías ser tú.

De Groep zegt dat we allemaal de held en het slachtoffer gespeeld hebben.
El Grupo afirma que todos hemos jugado a ser héroes y víctimas.

Ik ben de held die Thanksgiving heeft gered.
Soy la heroina que salva acción de gracias.

Hij werd de held van zijn instituut- twee dagen lang.
Se convirtió en un héroe en su instituto- durante dos días.

De held offert zich op om onschuldigen te redden.
El héroe que se sacrifica a si mismo para salvar a un inocente.

Iedereen is de held in zijn eigen verhaal.
Todos somos los héroes de nuestra propia historia.

Op het einde worden de held zijn angsten bewaarheid.
Al final las emociones temidas por el héroe se hacen realidad.

Ik hoorde de held van dit verhaal te zijn!
¡Se suponía que debía ser el héroe de esta historia!

Zorg ervoor dat de held in uw canon om de schurk in de hoek.
Coincidir con el héroe en su canon al villano en la esquina.

Iedereen wil de held zijn, toch?
Todos quieren ser héroes,¿no?

Iedereen weet dat de held goed is.
Que todo el mundo sabe que ellos son los buenos, los héroes.

(Volgens mij ben jij de held van deze film.).
Creo que son los héroes de esta película".

Probeer niet de held uit te hangen.
No quieras dártelas de héroe.

Eer de held die door uw zwaard sneeft.'.
Honrad a los valientes que mueren bajo vuestra espada.

Wanneer de held een kritische ontdekking doet.
El momento en que el héroe hace un descubrimiento crítico.

Wil je de held spelen?
Alguien quiere ser un heroe?

Mune is de echte held.
Mune es el heroe real.

Laten we het over de held van het boek hebben.
OK, vamos a hablar sobre los héroes de este libro.

In spellen van Sonic de grootste held heeft meerdere levens.
En los juegos de Sonic, el personaje principal tiene varias vidas.

De held van Positief Denken.
La heroina del pensamiento positivo.