DIE KONFIGURATION - vertaling in Nederlands

• de configuratie
• configureren
• de instellingen
• geconfigureerd
• het configureren

Voorbeelden van het gebruik van Die konfiguration in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ziel dieses Werkzeugs ist nicht die Konfiguration eines WebDAV Servers.
Het configureren van een WebDAV server is niet het doel van deze tool.

Sie haben die Konfiguration dieses Schiffs.
Dezelfde configuratie als dit schip.

Wie durch die Konfiguration von Outlook Junk-E Spam stoppen.
Hoe om spam te stoppen door het configureren van Outlook ongewenste e.

Es ist kein Romulanerschiff. Die Konfiguration ist absolut fremd.
Het heeft een vreemdsoortige configuratie.

Auch die Konfiguration erfolgt über OSD.
Configuratie met ETS is ook mogelijk.

Die Konfiguration wird in /etc/hostapd. conf durchgeführt.
Het instellen wordt gedaan in het bestand /etc/hostapd. conf.

Die Konfiguration sollte sich vollständig in /etc/hosts. allow befinden.
Alle instellingen moeten in /etc/hosts. allow staan.

Die Konfiguration des Verfahrens ist in Abschnitt 5.5.3 beschrieben.
Het instellen van anti-aliasing is beschreven in Paragraaf 5.5.3.

Die Konfiguration wurde nicht abgeschlossen
Installatie is niet voltooid

Schaue Sie sich auch die Konfiguration für die Verwaltung des Druckers an.
Zie ook configuratie voor meer informatie betreffende het beheer van de printer.

Wir werden die Konfiguration nach Möglichkeit prüfen.
We zullen proberen om uw configuratie te controleren waar mogelijk.

Die Konfiguration der Zahlungsmethoden erfolgt in Virtuemart Backend
Betalingsmethoden configuratie zal worden gedaan in Virtuemart back-end

Die Konfiguration erfolgt mittels eines Menüs für Einstellungen.
Configuratie is mogelijk via een Preferences menu.

Die Konfiguration ist schnell mit unserer fortschrittlichen Verwaltungstools.
Configuratie is snel met onze geavanceerde beheertools.

Klicken Sie auf OK, wenn Sie die Konfiguration des Clusters abgeschlossen haben.
Klik op OK als u klaar bent met het configureren van het cluster.

Die Konfiguration von ATM-Adaptern kann auch über die Datei /etc/rc. conf erfolgen.
Dezelfde configuratie kan ook bereikt worden via /etc/rc. conf.

Die Konfiguration von NTP erfolgt über die Datei /etc/ntp.
NTP wordt ingesteld met het bestand /etc/ntp.

EShell Damit können Sie Skripts für die Konfiguration oder für Aktionen ausführen.
Voer scripts uit om configuraties in te stellen of acties uit te voeren.

Führen Sie NOCH NICHT die Konfiguration durch.
Voer de SETUP nog NIET uit.

Die Konfiguration besteht darin, apt zu sagen, wo die Debian Pakete heruntergeladen werden können.
Deze configuratie beschrijft waar apt de Debian pakketten kan downloaden.