HET INSTELLEN - vertaling in Duits

• Einrichten
• Einstellen
• festlegen
• Schaffung
• einzuführen
• setzen
• der Einleitung
• Einlegung
• Parametrieren
• Einzurichten
• festzulegen
• eingeführt
• Eingerichtet
• Eingestellt
• Einzustellen

Voorbeelden van het gebruik van Het instellen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het instellen van controlebeleid is een belangrijk onderdeel van de beveiliging.
Das Einrichten von Überwachungsrichtlinien stellt einen wichtigen Aspekt der Sicherheit dar.

Meten en het instellen van een drempel een beetje boven dat bedrag.
Messen und legen Sie eine Schwelle, ein wenig über diesem Betrag.

Hoge gegevensbescherming door het instellen van een spiegelbeeld van de schijf.
Hoher Datensatz durch das Festlegen des Spiegelbildes der Festplatte.

Lees meer over het instellen van je Sonos-producten.
Erfahre mehr über das Einrichten deiner Sonos Produkte.

Onder zoeken en het instellen van een nieuwe zoekmachine.
Unter Suche, und legen Sie einen neuen Suchanbieter.

Het instellen en aanleren van de detectoren is nog nooit zo eenvoudig geweest.
Das Einrichten und Anlernen der Melder ist so einfach wie nie.

Het instellen van een Kerberos 5 server.
Konfigurieren eines Kerberos 5-Servers.

Het instellen en afdrukken van iPhone-covers is ongelooflijk snel en efficiënt.
Das Einrichten und Drucken von iPhone-Hüllen ist unglaublich schnell und effizient.

Het instellen van een Kerberos 5 cliënt.
Konfigurieren eines Kerberos 5-Clients.

Voor het instellen van federatie tussen uw Lync 2013-server
Zur Einleitung des Partnerverbunds zwischen Ihrem Lync 2013-Server

Lees een overzicht over het instellen van een autorisatiestrategie.
Hier erhalten Sie eine Übersicht über das Einrichten von Autorisierungsstrategien.

Het instellen van netwerkprotocollen en beleidsregels kan lastig zijn.
Das Einrichten von Netzwerkprotokollen und -richtlinien kann sich schwierig gestalten.

Precieze aanduidingen van de termijnen voor het instellen van een beroep.”.
Genaue Angaben über die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.“.

Precieze aanduidingen van de termijnen voor het instellen van beroep.
Genaue Hinweise in Bezug auf die Frist für die Einlegung von Rechtsbehelfen.

Fouten zijn een veelvoorkomende gebeurtenis bij het instellen van een GameCube-emulator.
Fehler sind keine Seltenheit bei der ersten Einrichtung ein GameCube-emulator.

We gaan nu verder met de stappen voor het instellen van de Beperkingen.
Damit gehen wir nun zu den Schritten für das Festlegen von Einschränkungen weiter.

Zorg dat u op drukt als u klaar bent met het instellen van deze opties Opslaan.
Wenn Sie mit dem Einrichten dieser Optionen fertig sind, drücken Sie Speichern.

Voor meer informatie over het instellen van beveiligingshulpmiddelen in ESET Internet Security verwijzen wij u naar het volgende ESET-kennisbankartikel.
Weitere Details zum Einrichten der Sicherheits-Tools in ESET Smart Security Premium finden Sie in diesem ESET Knowledgebase-Artikel.

Van het invoeren van de contour tot het instellen van draaiende en vaste gereedschappen neemt het programmeren slechts een paar stappen in beslag.
Von der Eingabe der Kontur bis zum Einstellen rotierender und feststehender Werkzeuge- die Programmierung ist in wenigen Schritten abgeschlossen.

Het is niet zo duur als het instellen van een andere afdeling om relaties met klanten.
Es ist nicht so teuer wie Einrichten einer anderen Abteilung Kundenbeziehungen zu behandeln.