DIE MARKE - vertaling in Nederlands

• het merk
• badge
• penning
• de postzegel
• het handelsmerk
• de merknaam
• merk
• insigne
• het merkteken
• merken

Voorbeelden van het gebruik van Die marke in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich behalte die Marke für den Sohn der Schneiderin.
Ik hou de postzegel. Voor de zoon van de naaister.

Geben Sie mir die Marke.- Nein.
Geef mijn insigne.- Nee.

Sind Sie sicher, dass die Marke echt ist?
Is die penning wel echt?

Er rauchte die Marke des Beklagten?
Hij rookte het merk van gedaagde?

Und die Marke auch.
Die badge ook.

Ich hab dir die Marke gesagt!
Ik heb je verteld welk merk je moest halen!

Die Marke alex wurde beibehalten,
De merknaam alex bleef behouden,

Die Marke ist eine aufregende Mission. Man muss zugeben.
Je moet toegeven, de postzegel is een behoorlijk opwindende missie.

Ok. Geben Sie mir die Marke.
Geef me mijn insigne.- Ok.

Ich muss mir die Marke merken.
Ik moet het merk onthouden.

Die Marke hatte ich'nen Tag oder so, bevor S.
Die badge had ik net een dag toen SHIELD.

Was hätten Sie gemacht, wenn ich die Marke nicht zurückgenommen hätte?
Wat zou je gedaan hebben als ik m'n penning niet had aangenomen?

Pon erwirbt die Marke Burgers.
Pon verwerft merk Burgers.

Schließlich folgten 1926 in den USA Patentanmeldungen und die Marke"Firehand.
Eindelijk, in 1926 in de VS, volgden de toepassingen van octrooien en het handelsmerk"Firehand.

Du hast die Marke.
Je hebt het merkteken.

Ende 1921 war die Marke vom Markt verschwunden.
Eind 1961 verdween de merknaam Terrot van de markt.

Bianca versteigert die Marke für einen Dritten.
Bianca veilt de postzegel namens een derde partij.

Sie geben einem die Marke, nur die geben sie einem.
Ze geven je het insigne, dat is het enige dat ze je geven.

Du arbeitest für die Marke Can Manay.
Je werkt voor het merk Can Manay.

Woher wissen sie ueberhaupt das die Marke echt ist?
Hoe weet je dat die badge echt is?