DIE U-BAHN - vertaling in Nederlands

• de metro
• de trein
• de ondergrondse
• metrostation

Voorbeelden van het gebruik van Die u-bahn in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich nehme nie die U-Bahn.
Ik neem nooit de metro.

Bringen Sie sie in die Keller oder in die U-Bahn.
Neem hem mee de kelder of de metro in.

Nein, ich nehme die U-Bahn.
Nee, ik neem de metro.

Ein Typ steigt in die U-Bahn in L.
Een kerel stapt in de metro in L.

Nein, danke, ich nehme die U-Bahn.
Nee, bedankt, ik neem de metro.

Die U-Bahn hatte Verspätung.
De treinen hadden vertraging.

Nimm die U-Bahn.
Met de metro.

Ich will die U-Bahn gar nicht nehmen. Will ich gar nicht.
Ik zal geen trein nemen, Het spijt me.

Wir nehmen die U-Bahn.
We gaan met de metro.

Wir nehmen die U-Bahn.
Wij gaan met de metro.

Sie gehen in die U-Bahn.
Ze gaan het metrostation in.

Die Glasgow Subway ist die U-Bahn der größten schottischen Stadt Glasgow.
De Glasgow Subway is de benaming van de metro van de Schotse stad Glasgow.

Die Shanghai Metro ist die U-Bahn der Stadt Shanghai.
De metro van Shanghai is de stadsspoorwegdienst van de stad Shanghai.

Die U-Bahn ist mit 825 Volt Gleichstrom elektrifiziert, der über eine Stromschiene eingespeist wird.
De lijn is geëlektrificeerd met 850 Volt gelijkspanning door middel van een derde rail.

FGC unterhält Bahnlinien ähnlich wie die U-Bahn rund um die Innenstadt.
FGC run trein lijnen vergelijkbaar met de metro naar het centrum van de stad.

Die gleichen Regeln wie die U-Bahn für Straßenbahnen.
Dezelfde regels als voor de metro gelden voor trams.

FGC unterhält Bahnlinien ähnlich wie die U-Bahn rund um die Innenstadt.
FGC run spoorlijnen vergelijkbaar met de metro naar het centrum.

Am bevorzugt, die u-Bahn von Pop zu trennen.
Am de voorkeur aan de metro van pop scheiden.

Ich nehme heute Abend, die U-Bahn.
Ik kom met de metro vanavond.

In New York nimmt jeder die U-Bahn.
Iedereen gaat met de metro in New York.