DIESEM AUTO - vertaling in Nederlands

• deze auto
• die wagen

Voorbeelden van het gebruik van Diesem auto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

In diesem Auto haben wir Jamie vom Krankenhaus nach Hause gebracht.
In die auto hadden we Jamie van het ziekenhuis naar huis.

Hauptsache, ich komme aus diesem Auto raus.
Alles om deze auto uit te komen.

Mit diesem Auto können wir nicht entkommen.
In deze auto kunnen we niet ontsnappen.

Sicher, wenn du den Vergaser in diesem Auto montierst.
Goed, als je de carburateur van die auto in deze wagen stopt.

Ich verdiene… in diesem Auto gestorben zu sein.
Ik verdiende het te sterven in die auto.

Nun, glücklicherweise weiß es jemand in diesem Auto.
Gelukkig zit er één iemand in de auto die het wél weet.

Da gab es viel Interesse an diesem Auto.
Er is veel van interesse in dit voertuig.

Ein Mann starb in diesem Auto.
Een man is gestorven in die auto.

Ansonsten wär ich mit euch in diesem Auto.
Anders zat ik al bij je in die auto.

Wir waren die Geiseln in diesem Auto.
wij waren de gijzelaars in die auto.

Ich tue das bis heute bei diesem Auto.
Dat doe ik altijd met die auto.

Nein. Aber wenn er in diesem Auto sitzt.
Nee. Als hij in die auto zit.

Der mit diesem Auto.
Die met die auto.

Solange… Solange mein Sohn in diesem Auto sitzt, solange werde ich nicht lockerlassen.
Zolang mijn zoon in die auto zit.

Es waren Tage in diesem Auto.
We zaten dagen in die auto.

Ich sehe, wie meine Familie in diesem Auto okay ist.
Ik zie dat het goed komt met m'n gezin in die auto.

Ich habe Sie auf diesem Auto gesehen.
Ik zag je op die auto.

Wir haben an diesem Auto gearbeitet.
We werkten elk weekend samen aan die auto.

Niemand, absolut niemand nähert sich diesem Auto.
Absoluut niemand komt in de buurt van deze auto.

Er sitzt in diesem Auto.
Hij zit in die auto.