DIESEN DATEN - vertaling in Nederlands

• deze gegevens
• deze data
• deze informatie
• deze datums

Voorbeelden van het gebruik van Diesen daten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mit diesen Daten, Sie können sich auf Ihre Kunden studieren
Met deze gegevens, je kunt studeren op uw klant

SmartBridge-Technologie von Pepperl+Fuchs schafft einen neuen Zugangskanal zu diesen Daten und liefert so wertvolle Einblicke in den Zustand von Maschinen und Anlage.
De SmartBridge-technologie van Pepper+Fuchs creëert een nieuwe toegang tot deze data en biedt zo waardevol inzicht in de staat van machines en plants.

Wie kann man aus diesen Daten sehen, Sie müssen Bewertungen,
Zoals je kunt zien uit deze gegevens, je nodig hebt reviews

Mit diesen Daten erstellen wir ein Nutzerprofil,
Met deze gegevens maken wij een gebruikersprofiel aan om de Newsletter

Unsere Forscher wiederrum interagieren mit diesen Daten indem sie einen bakteriellen Code injezieren,
Onze wetenschappers interacteren met deze data door bacteriële code in te brengen,

In beiden Fällen kann es sein, dass diesen Daten nur ein einziger Beleg zugrunde liegt.
In beide gevallen is het mogelijk dat deze informatie slechts een document is gebaseerd.

Zusätzlich zu diesen Daten gibt es nur wenige Benutzer, die hinzugefügt haben eine Bank Kartendaten Apple-Konto.
In aanvulling op deze gegevens, zijn er weinig gebruikers die zijn toegevoegd een bankkaart data Apple account.

endet an bestimmten Daten, und die Habla Ya Spanischschule kann nicht garantieren, dass diese Unterkunft vor oder nach diesen Daten zu Verfügung steht.
eindigt op specifieke data en Spaanse Scholen Habla Ya kan geen beschikbare accommodatie garanderen vóór of na deze data.

Ziele des Social Media Monitorings Mit welchen Ziel findet ein Monitoring statt und was soll mit diesen Daten geschehen.
Doelstellingen van Social Media Monitoring Die zich richten op, er is een monitoring-en wat te doen met deze informatie.

jetzt müssen Sie die Wochentage von diesen Daten erzählen, gibt es schnelle Methoden, um damit umzugehen?
nu moet u de dagen van de week vanaf deze datums opgeven. Zijn er snelle methoden om deze af te handelen?

Mit diesen Daten wissen wir, dass die Luftverschmutzung wurde nur eine Variable Wissenschaftler waren nicht in ihre Modelle herauszufinden.
Met deze gegevens weten we dat luchtverontreiniging was slechts een variabele wetenschappers niet werden uitzoeken in hun modellen.

Deshalb hängt der Erfolg vernetzter Hausgeräte- neben überzeugenden Technologien- maßgeblich vom verantwortungsvollen Umgang mit diesen Daten ab.
Daarom is het succes van geconnecteerde huishoudtoestellen- naast doeltreffende technologie- in grote mate afhankelijk van een verantwoord omgaan met deze data.

Sie können erfahren, welche personenbezogenen Daten SurveyMonkey zu Ihnen gespeichert hat und was wir mit diesen Daten tun.
U kunt vragen welk type persoonlijke informatie SurveyMonkey over u bewaart en wat we met deze informatie doen.

Aus Gründen der Transparenz beschreiben wir in dieser Datenschutzerklärung, was wir mit diesen Daten machen.
Omwille van transparantie hebben wij in dit privacy beleid omschreven wat wij doen met deze gegevens.

lassen sich zu diesen Daten Direktverbindungen herstellen.
kun je live-verbindingen naar deze data gebruiken.

Egal wie groß Ihr neues Telefon ist, Sie würden nicht von diesen Daten gerne zu einem Teil.
Het maakt niet uit hoe groot uw nieuwe telefoon is, zou je niet willen om een deel van deze gegevens.

Reservierungen müssen vor oder nach diesen Daten erfolgen.
reserveringen moeten vÃ3Ã3r of na deze data worden gemaakt.

Haben Sie jemals bemerkt, dass Datumsangaben im kleinen Kalender im Navigationsbereich fett markiert sind, wenn Termine an diesen Daten geplant sind, wie der rechte Screenshot gezeigt?
Is het je ooit opgevallen dat datums zijn gemarkeerd als vet in de kleine kalender in het navigatievenster als afspraken zijn gepland op deze datums zoals het screenshot rechts wordt weergegeven?

Bedeutet das, dass sie zwar Zugang zu diesen Daten erhalten, dass sie aber lediglich versprochen haben, keinen Gebrauch davon zu machen?
Betekent het dat ze dan wel toegang hebben tot die gegevens, maar dat ze gewoon hebben beloofd dat ze deze niet gaan gebruiken?

Ausgehend von diesen Daten ist ein„Bericht über den Zustand der europäischen Städte“(State of European Cities Report) für die Europäische Kommission erarbeitet worden.
Op basis van die gegevens werd een„State of European Cities Report” voorbereid voor de Europese Commissie.