DIESER HERR - vertaling in Nederlands

• deze meneer
• deze heer
• deze man
• dit heerschap
• deze mijnheer
• deze jongeman

Voorbeelden van het gebruik van Dieser herr in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dieser Herr hat uns heute Nacht besucht.
Deze meneer kwam gisteravond langs.

Und dieser Herr ist Oberst Ludwig Streicher.
Deze heer is kolonel Ludwig Streicher.

Dieser Herr.
Deze meneer.

Es war nicht dieser Herr.
Het was deze heer niet.

Dieser Herr ist stockbetrunken.
Deze man is dronken.

Dieser Herr ist ein Mitarbeiter der US-Botschaft in unserem Land.
Deze meneer is een medewerker van de Amerikaanse ambassade.

Braucht leider keinen Mantel mehr. Dieser Herr.
En deze heer heeft z'n jas helaas niet meer nodig.

Dieser Herr belästigt uns.
Deze man valt ons lastig.

Das Foto, das dieser Herr Ihnen zeigte?
De foto die deze meneer heeft laten zien, stond ik er voordelig op?

Sheri… Dieser Herr hat vergessen, seine Waffe abzulegen.
Sheri… deze heer is vergeten zijn vuurwapen af te geven.

Aber dieser Herr ist ein Eindringling.
Maar deze man is een indringer.

Dieser Herr hat einen Vorschlag für uns.
Deze meneer heeft een voorstel gedaan.

Dieser Herr ist von der Polizei.
Deze heer is van de politie.

Gehört dieser Herr zu Ihrem Team, Mr. Colón?
Hoort deze man bij uw team, Mr Colón?

Solltest du dich nicht vorstellen? Dieser Herr repräsentiert…?
Deze meneer vertegenwoordigt… Moet je jezelf niet eerst voorstellen?

Euer Ehren, dieser Herr ist Dr. W.
Edelachtbare, deze heer is Dr.

Aber dieser Herr schuldet mir viel Geld.
Maar deze man is ons veel geld schuldig.

Dieser Herr spricht meine Sprache.
Deze meneer spreekt mijn taal.

Dieser Herr stellte sich als Vince Gotelli, Detective in Pension, vor.
Deze man stelde zich voor als rechercheur op rust Vince Gotelli.

Dieser Herr, braucht leider keinen Mantel mehr.
En deze heer heeft z'n jas helaas niet meer nodig.