DEZE MAN - vertaling in Duits

• dieser Mann
• dieser Kerl
• dieser Typ
• dieser Herr
• dieser Mensch
• diesen Mann
• diesem Mann
• diesen Kerl
• dieses Mannes
• diesem Kerl
• diesen Typen
• diesem Typen
• diesen Typ
• diesen Herrn
• dieses Kerls

Voorbeelden van het gebruik van Deze man in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik wil deze man verdwenen.
Ich will, dass dieser Typ verschwindet.

Deze man heet Frank Morris.
Dieser Kerl ist Frank Morris.

Deze man hier houdt heel veel van u.
Dieser Mann hier, er liebt dich sehr, sehr.

Waarom heb je deze man gered?
Wieso haben Sie diesen Kerl gerettet?

Ik verleen deze man zijn leven.
Ich schenke diesem Mann das Leben.

Wie heeft deze man vermoord, heer Bernard?
Mein Herr Bernard, Wer hat diesen Mann getötet,?

Nu heeft deze man een probleem.
Dieser Herr hat nun ein Problem.

Volgens mij heeft deze man waarschijnlijk geen kinderen.
Dieser Mensch hat wahrscheinlich keine kleinen Kinder.

G, deze man, Garrison?
G, dieser Typ, Garrison?

Deze man heeft deze situatie niet veroorzaakt.
Dieser Mann, er hat unsere Situation nicht verursacht.

Deze man heeft gewonnen. Reese.
Dieser Kerl hat gewonnen. Reese.

Weet je hoe deze man heet?
Kannst du mir den Namen dieses Mannes nennen?

Ik was met deze man getrouwd. Een herinnering.
Ich war mit diesem Mann verheiratet. Eine Erinnerung.

Iemand of iets heeft deze man erg goed gemaakt.
Jemand oder etwas hat diesen Kerl sehr gut gemacht.

Ik ken deze man niet.
Ich Kenn diesen Mann nicht.

Deze man is onze beste optie.
Dieser Mensch ist am vielversprechendsten.

Deze man werkt voor mij.
Dieser Herr arbeitet für mich.

Deze man vond zijn hond dood in een auto.
Dieser Typ fand seinen Hund tot im Auto.

Deze man heeft een buikwond. Bruce Lee.
Dieser Mann hat einen Bauchschuss. Bruce Lee.

Deze man was maar een varken.
Dieser Kerl war einfach ein Schwein.