Voorbeelden van het gebruik van Dieses mannes in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Auch dank der Unterstützung und Liebe dieses Mannes.
Er ist wieder drin, aufgrund des Komikgenies dieses Mannes.
Hij is terug, maar alleen omdat deze man een komisch genie is.Und wenn ich der Vater dieses Mannes bin, dann ist er mein Sohn.
En als ik deze man's vader ben, dan is hij mijn zoon.Oswald. Die beiden hier möchten gerne wissen, ob du die Frau dieses Mannes bist.
Oswald, mijn liefste, het is wenselijk te weten of jij deze mans vrouw bent.Er holte gerade etwas aus der Brusttasche dieses Mannes.
Hij haalde net iets uit deze mans borstzak.
Haben Sie das Lokal wegen dieses Mannes verlassen?
Is het door die man, dat u uit het café wegging?Ob du die Ehefrau dieses Mannes bist. Oswald, mein Kleiner.
Oswald, mijn liefste, het is wenselijk te weten of jij deze mans vrouw bent.Das Blut dieses Mannes will einfach um nichts in der Welt gerinnen.
Die man's bloed wil met alle liefde niet stollen.Wenn Sie den Aufenthaltsort dieses Mannes kennen, kontaktieren Sie bitte Ihre örtliche Polizeidienststelle.
Als u meer weet over deze man, bel dan de plaatselijke autoriteiten.Und dieses Mannes.
Der Tod dieses Mannes war eine schreckliche Tragödie.
De dood van die man was een vreselijk drama.Ich wurde, überzeugt Aufschrift dieses Mannes meiner Kampagne nicht zu fordern.
Ik werd overtuigd om deze man niet te verontschrijven van mijn campagne.Die Frechheit dieses Mannes spottet der Vorstellung.
Het lef van die man gaat je fantasie te boven.
Die Frau dieses Mannes ist gestorben.
Die man z'n vrouw is dood.Der König von England heiratet nicht die verdammte Tochter dieses Mannes.
Trouwt mooi niet met de dochter van die vent. De koning Die Macht dieses Mannes stirbt mit der Geburt seines Enkels.
De macht van die man sterft met de geboorte Ich habe die Stimme dieses Mannes noch nie gehört.
Ik heb de stem van deze man nooit gehoord.Ihr habt das schöne Gesicht dieses Mannes… die letzten 3 Monate angeschaut.
Je hebt naar het mooie gezicht van die gozer… gekeken de laatste drie maanden.Schneidest du das Gehirn dieses Mannes nicht etwas zu klein?
Snijd je die man zijn brein niet wat te dun?Dieses Mannes retten wollen, Holen Sie sie in einer Woche.
Maar als je nu het leven van die man wilt redden… moet je Dechambou laten gaan.
