DING DONG - vertaling in Nederlands

• ding dong
• dingdong

Voorbeelden van het gebruik van Ding dong in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ein Zehngangfahrrad aus Holz von Ding Dong Dongle.
Een fiets van Ding Dong Dongle.

Verdammter Knochen. Wo ist die Knochensäge, Ding Dong?
Waar is de bottenzaag, Ding Dong? Verdomd bot?

den Zahnlücken, das ist Ding Dong.
de ontbrekende tanden is Ding Dong.

Falls das alles war, Ding Dong und ich müssen los.
Als dat alles was, moeten Ding Dong en ik gaan.

Spielt"Ja Ja Ding Dong"!
Speel'Ja Ja Ding Dong'!

Ja Ja Ding Dong", okay. -Spielt es!
Speel het. Ja Ja Ding Dong,' oké!

Ich will nur"Ja Ja Ding Dong" hören!
Ik wil alleen'Ja Ja Ding Dong' horen!

Sehr gut, Ding Dong.
Goed gedaan, Ding Dong.

Verstanden. Mach, hier ist Ding Dong.
Begrepen. Mach, dit is Ding Dong.

Komm, entspann dich, Ding Dong.
Kom op, rustig, Ding Dong.

Ding Dong, der Gott ist tot.
Ding-dong, de god is dood.

Ding Dong, die Hex'.
Ding, dong, de boze heks.

Ding Dong. Das ist für Sie.
Ding-dong, het is voor jou.

Aber vorher, möchtest du ein Ding Dong?
Maar wil je eerst een chocoprins?

Mit dieser tollen Ding Dong Fahrradklingel von Niet Verkeerd stellen Sie sicher,
Met deze fraaie Ding Dong fietsbel van Niet Verkeerd zorg je ervoor

Fata Morgana oder Ding Dong wurde ihnen oft das Etikett einer Klamaukband angeheftet,
schöne Frau en Ding Dong kregen ze echter het etiket van opdringerigheid opgeplakt,

eine 110 Jahre alte Straßenbahn mit dem Spitznamen"Ding Dong.
de 110 jaar oude trams met de bijnaam Ding Ding.Â.

dong, ding! ding, dong, dong!-- denn er war in diesem Augenblick ein Dampfboot.
een lang liefelijk gefluit hooren, gevolgd door een zwaarklinkend: ding dong dong, ding dong dong. Immers hij stelde een stoomboot voor.

Danny, was gibt's? Ding Dong.
Ding Dong.- Danny, wat is er?

Gib sie mir. Ding Dong!
Ding Dong. Geef haar!