DIR ANSEHEN - vertaling in Nederlands

• zien
• kijken

Voorbeelden van het gebruik van Dir ansehen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Was? Maggie? Das solltest du dir ansehen.
Moet je kijken wat.

Das solltest du dir ansehen.
Moet je zien.

Jim, das musst du dir ansehen.
Jim, moet je zien.

Du musst es dir ansehen.
Je moet 't zien.

Liz, das musst du dir ansehen.
Liz, je moet dit zien.

Du kannst sie dir ansehen. Siehst du?.
Kijk. Je mag ernaar kijken?.

Ich kann es dir ansehen.
Ik zie het.

Wirst du's dir ansehen?
Kom je kijken?

Ich kann dir ansehen, dass du das auch weißt.
Ik zie in je ogen dat je weet dat ik gelijk heb.

Den musst du dir ansehen. Unheimlich frisch.
Moet je eens kijken. Ongelofelijk vers.

Trav, das solltest du dir ansehen.
Trav, kijk jij eens.

Das solltest du dir ansehen, Schatz.
Dit moet je zien, lieverd.

Willst du es dir ansehen?
Wil je er eens naar kijken,?

Kannst du es dir ansehen?
Kun jij er naar gaan kijken?

Wirst du es dir ansehen?
Kom je kijken?

Du solltest es Dir ansehen.
Je moet eens gaan kijken.

Das solltest du dir ansehen… Maggie? Was?
Moet je kijken wat?

Ich konnte dir ansehen, dass du einen guten Appetit hast.
En ik zag aan je dat je n goede eetlust hebt.

Ich konnte es dir ansehen. Du hast dich gerade daran erinnert.
Ik zag aan je dat je het je herinnerde.

Willst du ihn dir ansehen?
Kijk je mee?