DREIMAL - vertaling in Nederlands

• drie keer
• driemaal
• drie maal
• 3 keer
• 3 maal
• drievoudig
• derde keer

Voorbeelden van het gebruik van Dreimal in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Dreimal kurz, einmal lang.
3 keer kort, 1 keer lang.

Er war dreimal Triple-A-Bodyguard des Jahres.
Hij is drievoudig lijfwacht van het jaar.

Ich bin dreimal so alt.
Ik ben driemaal zo oud als jij.

Nein. Dreimal zwei sind sechs.
Drie keer twee is zes. Nee.

Ich warne nicht dreimal und schieße gezielt.
Ik waarschuw geen derde keer en schiet niet om te verwonden.

Dreimal wurde er zum Rektor gewählt.
Hij werd 3 maal herkozen als openbaar aanklager.

Dreimal am Tag. Milch und Heu.
Drie maal daags, melk en hooi.

Ich habe heute dreimal nach rechts gewischt.
Ik heb vandaag driemaal naar rechts geswipet.

Ich habe dreimal für die Nummer 5 gestimmt.
Ik heb 3 keer op nummer 5 gestemd.

Ich kann dreimal pro Woche kommen.
Ik kan drie keer per week komen.

Ich wusste nicht, dass Captain Ramirez dreimal Meister im Tongo war?
Wist ik veel dat Ramirez drievoudig tongo-kampioen was?

Sie haben mich schon dreimal gefragt.
Dat vraag je me nou al voor de derde keer.

Anfangs erschien die Zeitung dreimal die Woche: Montag,
Het blad verschijnt 3 maal per week op de maandag-,

Neuen Prozessor, dreimal so leistungsfähig
En een processor drie maal zo sterk

Deine Ausgangsbox ist dreimal größer als normal.
Je postvak uit is 3 keer groter dan normaal.

Valium-Tabletten à 2 mg, dreimal täglich.
Valiumtabletten van 2 mg, driemaal daags.

Hey, Kate Kavanagh hat dreimal angerufen.
Hey. Kate Kavanagh heeft je drie keer gebeld.

Dabei wurde er dreimal verwundet.
Daar raakte hij voor de derde keer gewond.

Es ist ratsam, dreimal täglich 40 mg einzunehmen.
Het is raadzaam om 3 maal daags 40 mg te nemen.

Mein Sohn fordert in acht Minuten dreimal Verstärkung an.
Mijn zoon vroeg om drie maal om versterking in acht minuten.