DRIE MAAL - vertaling in Duits

• dreimal
• drei Mal
• 3-mal
• Dreifache
• beim dritten Mal
• 3 mal

Voorbeelden van het gebruik van Drie maal in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Drie maal zes is achttien.
Drei mal sechs ist achtzehn.

Drie maal getrouwd. maar Sara Korby was al.
Verheiratet. Aber Sara Korby war schon dreimal.

Je vertelde me dat hij het ging uitmaken met zijn vriendin, al drie maal.
Du hast mir auch 3 Mal gesagt, dass er sich von seiner Freundin trennt.

Drie maal zeven is eenentwintig.
Drei mal sieben ist einundzwanzig.

Drie maal te laat is automatisch nablijven.
Dreimal zu spät heißt, ich muss nachsitzen.

Drie maal acht is vierentwintig.
Drei mal acht ist vierundzwanzig.

Waarom moeten ze zich drie maal per dag verkleden?
Wieso sie sich dreimal täglich umziehen müssen,?

Drie maal negen is zevenentwintig.
Drei mal neun ist siebenundzwanzig.

Drie maal, zoals gewoonlijk. Nee.
Dreimal, wie immer. Nein.

Een veganist die drie maal per week traint.
Ein Veganer, der drei Mal die Woche Sport macht.

Vanaf maandag, komt er drie maal in de week een verpleegster.
Ab Montag kommt eine Pflegerin dreimal die Woche.

De verpleegster komt drie maal per week.
Die Krankenschwester kommt drei Mal in der Woche.

We gaan dat verhogen tot vijf. Drie maal.
Machen wir fünf daraus.- Dreimal.

Ik zal ze drie maal herhalen om ze te benadrukken.
Ich werde es drei Mal wiederholen.

Vanavond inbegrepen. Drie maal.
Inklusive heute. Dreimal.

Goed zo. Drie maal acht?
Drei mal acht? Gut?

Ja, en je mag drie maal raden welk deel.
Doch, und du darfst dreimal raten, was.

Hoeveel was drie maal acht?
Wie viel ist drei mal acht?

Ik heb je drie maal gebeld.
Ich habe dreimal angerufen.

We hebben de bioptie drie maal gedaan.
Wir haben die Biopsie drei Mal gemacht.