MAL PRO TAG - vertaling in Nederlands

• keer per dag
• maal per dag
• maal daags

Voorbeelden van het gebruik van Mal pro tag in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ceftum(Cefuroxim) normalerweise 2 mal pro Tag auf 12 Stunden-Intervallen genommen,
Ceftum(Cefuroxim) normaal 2 maal per dag genomen op 12 uur herhaald,

Dosierung: Miroksera ist 2-3 mal pro Tag verabreicht, 20 Minuten nach dem Essen,
Dosering: Miroksera toegediend 2-3 maal per dag, 20 minuten na de maaltijd,

wird eine dünne Schicht auf den Penis und der Vorhaut 2-3 mal pro Tag aufgetragen.
wordt een dun laagje aangebracht op de penis en de voorhuid 2-3 maal daags.

13- mal pro Tag, jeden Tag,
13 maal per dag, elke dag,

Für 7 Tage, 1 Mal pro Tag 1 Beutel in der Tagesration für 20 Tauben 12 Taschen für die tägliche Ernährung von 240 Tauben.
Voor 7 dagen 1 maal per dag 1 zak in het dagelijkse rantsoen voor 20 duiven 12 zakken voor de dagelijkse voeding van 240 duiven.

13- mal pro Tag, Corralejo zu El Cotillo,
13 maal per dag, Corralejo naar El Cotillo,

Bei Eingeweide- und Gelenkgicht 1 mal pro Tag, 3 x 5 Tage mit je 2 Tagen Pause dazwischen.
In viscerale jicht en joint 1 maal per dag, 3 x 5 dagen 2 dagen rust tussen.

Die Patienten sind häufig eine Tablette vorgeschriebenen 1 bis 2 mal pro Tag eingenommen werden.
Patiënten worden vaak voorgeschreven een tablet 1 tot 2 maal per dag te nemen.

sollte direkt auf den betroffenen Bereich, in der Regel 1 bis 4 mal pro Tag angewendet werden.
moeten rechtstreeks naar het getroffen gebied gewoonlijk 1 tot 4 maal per dag worden toegepast.

Erwachsenen Patienten sind oft gerichtet, die eine dünne Schicht von Medikamenten auf den betroffenen Bereich 2 bis 4 mal pro Tag anzuwenden.
Volwassen patiënten zijn vaak gericht op een dun laagje medicijnen naar het getroffen gebied 2 tot 4 maal per dag.

Diese Salbe wird in der Regel auf die Haut aufgetragen 3 mal pro Tag, in der Regel für 1 bis 2 Wochen.
Deze zalf wordt gewoonlijk aangebracht op de huid 3 maal per dag, gewoonlijk 1 tot 2 weken.

in der Regel 1 bis 4 mal pro Tag angewendet werden.
gebied te worden aangebracht, gewoonlijk 1 tot 4 maal per dag.

normalerweise 2 bis 4 Mal pro Tag.
meestal 2 tot 4 maal per dag.

1 kg Körpergewicht 20-30 mg(Sulfadiazin), 1-2 mal pro Tag, für 2-3 Tage.
1 kg lichaamsgewicht 20-30 mg(Sulfadiazine), 1-2 maal per dag, gedurende 2-3 dagen..

Die Bäume werden zwei Mal pro Tag teilweise mit Meerwasser überspült,
De bomen worden twee maal per etmaal gedeeltelijk overspoeld met zeewater

Einfach aufstehen und acht Mal pro Tag bis 40 Minuten körperliche Aktivität kann bald summieren sich immer bewegen,
Gewoon opstaan en het krijgen van het verplaatsen van acht keer per dag kan al snel oplopen tot 40 minuten fysieke activiteit,

Die übliche Dosis ist eine Tablette zu 20 mg, die ein Mal pro Tag morgens vor dem Frühstück eingenommen werden soll.
De gebruikelijke dosering is één tablet van 20 mg die eenmaal daags 's ochtends vóór het ontbijt moet worden ingenomen.

Für eine optimale Energieausbeute müssen die Reflektoren eines solarthermischen Kraftwerks mehrere tausend Mal pro Tag der Sonne nachgeführt werden.
Voor een optimale energieopbrengst moeten de reflectoren van een zonnethermische energiecentrale meerdere duizenden keren per dag opnieuw naar de zon worden gericht.

Die übliche Dosis beträgt eine Tablette 2 bis 4 Mal pro Tag. Sie sollten jedoch Ihren Arzt konsultieren,
De gebruikelijke dosering is 2 tot 4 maal daags één tablet, maar u moet uw arts raadplegen

Oder ein paar Mal pro Tag?
Of een paar keer per dag.