Voorbeelden van het gebruik van Du meinst also in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Du meinst also, hier gibt es sowohl Fauna,?
Dus je zegt dat er daar planten en dieren zijn?Du meinst also, wir sollten aufgeben.
Dus volgens jou moeten we het opgeven.Du meinst also, dass Lex ein Zombie ist?
Dus volgens jou is Lex 'n zombie?Du meinst also, ich bin vorhersehbar?
Zeg je nu dat ik voorspelbaar ben?Du meinst also, er ist schwach, ja, Lawrence?
Dus jij vindt hem zwak, Lawrence?Du meinst also, Frank vertickt Lightning Queen aus dem Auto heraus?
Dus jij denkt dat Frank daarbuiten is, Lightning Queen verkopend uit zijn auto?Du meinst also, ich sollte gehen?
Dus jij vindt dat ik moet gaan?Du meinst also.
Dus, wat je bedoelt.Du meinst also, ich bin vorhersehbar?
Zeg je nou dat ik voorspelbaar ben?Du meinst also.
Dus wat je zegt.Du meinst also, er ist tot?
Dus je denkt dat hij dood is?Du meinst also, ich soll den orangen Overall rausholen.
Dus je zegt dat ik het oranje pak moet afstoffen.Du meinst also, Ruiz ließ seinen Freund Donato einfach in den Knast wandern?
Dus volgens jou zou Ruiz z'n vriend Donato voor hem hebben laten boeten?Du meinst also, dass Sting, Musiklegende Sting,
Jij denkt dus dat Sting, popicoon Sting,Du meinst also, das mit Alex ist… vorbei?
Je zegt dan, dat met Alex is… Geen complimentjes?Du meinst also, unsere Tochter redet mit einem Geist?
Dus volgens jou praat onze dochter met geesten?Du meinst also… ich wäre nur eine Kopie meiner selbst?
Dus volgens jou… ben ik een kopie van mezelf?Du meinst also wirklich, das sei etwas Positives?
Dus jij Vindt dit iets positiefs?Du meinst also, Gabriel bekommt einen Stern?
Denk je dus dat Gabriel een ster kan krijgen?Du meinst also, der Sturm könnte schon abgeflaut sein?
Dus jij denkt dat al 
