EIN IDIOT - vertaling in Nederlands

• een idioot
• een eikel
• een sukkel
• gek
• dom
• een lul
• stom
• een dwaas
• een zak
• achterlijk
• een rotzak
• een debiel
• een imbeciel
• idioot
• lullig
• een stommeling
• een hufter
• een stomkop
• een oen
• een mafkees
• een domkop
• sufferd

Voorbeelden van het gebruik van Ein idiot in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Weil ich ein Idiot bin.
Omdat ik een lul ben.

Creed ist ein Idiot.
Creed is gek.

Er ist der Neffe meiner Frau, und ein Idiot.
Hij is het neefje van m'n vrouw en een idioot.

Und du bist ein Idiot.
En je bent een sukkel.

Ich weiß, ich war ein Idiot.
Ik weet dat ik dom was.

Schleffner, du bist ein Idiot.
Schleffner, je bent een eikel.

Du bist wirklich ein Idiot, Ezra.
Je bent echt een zak, Ezra.

Mein Vater war ein Idiot und ein Lügner!
Mijn vader was een dwaas en een leugenaar!

Ich war ein Idiot und ich vermisse dich.
Ik ben stom geweest en ik mis je.

Sie sind ein Idiot.
Je bent een lul.

Ich weiß. Du denkst, ich bin ein Idiot.
Ik weet het. Denk je dat ik gek ben?

Ich weiß, ich bin ein Idiot.
Ik weet het. Ik ben een idioot.

Manchmal fühle ich mich neben dir wie ein Idiot.
Soms voel ik me zo dom.

Und mein Freund ist ein Idiot.
En mijn vriend is een eikel.

Ich würde ihm sagen, dass er ein Idiot ist.
Ik zou zeggen dat hij een sukkel is.

Du denkst, ich bin ein Idiot und merke es nicht.
Je denkt dat ik achterlijk ben en het niet weet.

Nur ein Idiot würde das abstreiten.
Alleen een dwaas zou dat ontkennen.

Ein Idiot benommen, seit Shinwell gestorben ist.
Je doet zo stom sinds Shinwell is overleden.

Sie ist ein Idiot, genau wie du!
Is een zak, net als jij!

Ich habe gesagt, Sie sind ein Idiot.
Dat je een lul bent.