LULLIG - vertaling in Duits

• Arsch
• Idiot
• schlecht
• gemein
• blöd
• leid
• mies
• mistig

Voorbeelden van het gebruik van Lullig in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Nee, dat was lullig.
Nein. Das ist mies.

Je doet echt lullig tegen haar.
Du kannst nicht so ein Arsch zu ihr sein.

Waarom doe jij zo lullig?
Wieso bist du eigentlich so ein Idiot?

Ja jongens, ik weet het, het is lullig maar dat is wat er staat.
Ja, Leute, ist blöd, aber so steht es hier.

was gewoon lullig.
war einfach gemein.

Ik voel me zo lullig.
Ich fühle mich so schlecht.

Erg lullig. Maar ze kampen met ruimtegebrek
Sehr mistig. Aber die haben keinen Platz

We doen lullig.
Es tut uns leid.

Ik voel me echt heel lullig.
Ich fühl mich echt mies.

Waarom gedraag je je zo lullig?
Warum bist du am Ende so ein Idiot?

Nu doe je gewoon lullig.
Du bist einfach nur ein Arsch.

Sorry dat ik zo lullig deed.
Sorry, dass ich so blöd war.

Doe niet zo lullig.
Ihr müsst nicht so gemein sein.

Waarom doe je zo lullig?
Wieso bist du eigentlich so ein Idiot?

Hé, doe niet zo lullig. Hé!
Hey, sei nicht so ein Arsch. Hey!

Het is lullig.
Das ist blöd.

Kom, ik vind 't echt lullig voor je. Vijf minuutjes!
Du tust mir echt leid, komm und setz dich zu uns, nur fünf Minuten!

Ik wilde niet lullig zijn.
Ich wollte nicht gemein sein.

Ik deed ook lullig.
Ich war auch ein Idiot.

Bedankt. Die niet zo lullig.
Sei nicht so ein Arsch. -Danke.