EIN TIER - vertaling in Nederlands

• een dier
• een beest
• een huisdier
• dieren
• n dier
• n beest
• een diertje

Voorbeelden van het gebruik van Ein tier in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ist das ein Baby oder ein Tier?
Is het een baby of een huisdier?

Ich fûhle mich wie ein Tier.
Ik voel me net een beest.

Es könnte ein Tier sein, das keine Luft kriegt.
Misschien wel een diertje dat geen adem krijgt.

Es tötet wie ein Tier, aber mit Absicht.
Het doodt als 'n dier, maar met een doel.

Ich lasse mich nicht einsperren wie ein Tier.
Ik ga niet als 'n beest achter tralies zitten.

Früher ich als erster ein Tier sehen! Hauptmann!
Vroeger, Ik altijd eerst een dier zien! Kapitein!

Er hat auch ein Tier.
Hij heeft ook een huisdier.

bin ich ein Tier.
ben ik een beest.

Ein Angriff durch ein Tier?
Aanval door dieren?

Aber Sie wissen, daß ein Tier keine unsterbliche Seele hat?
U moet begrijpen dat 'n dier geen onsterfelijke ziel bezit?

bist ein Tier, Sheldon.""Reite mich.
Je bent 'n beest, Sheldon. Dek me, Sheldon.

Aber in der Szene töten Sie ein Tier.
Doe maar alsof je een klein diertje doodt.

Ich bin ein Tier und habe Instinkte.
Ik ben een dier en ik heb instinct.

Meine Mutter war ein Tier.
Mijn moeder was een beest.

Einen Freund, der nicht unsichtbar, ein Tier oder eine Gummifigur war.
Een vriend die niet onzichtbaar, een huisdier of rubberen beeldje was.

Ich brauche ein Tier, das kuschelt.
Ik wil 'n dier dat kan knuffelen.

Du bist ein Tier, Sheldon.
Je bent 'n beest, Sheldon.

Aber ein Mensch kann niemals ein Tier werden.
Maar een mens kan nooit een dier worden.

Perfekt, er ist ein Tier.
Perfect, hij is een beest.

Vielleicht sollten Sie sich ein Tier zulegen.
Misschien moet u een huisdier aanschaffen.