Voorbeelden van het gebruik van Einbuchten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Er wollte Infos über mich, oder dich wegen Buck einbuchten.
Of je lapte me erbij of hij zou je opsluiten voor Buck Twenty.Würdest du'nen Weißen einbuchten?
er gefährlich ist und ich werde ihn einbuchten.
Sie sollten mich nicht nur drei, sondern fünf Jahre einbuchten.
Zeg ze dat ze me vijf jaar opsluiten, niet drie.Wir sollen entlang der Küste ein paar Junkies einbuchten.
Van de inspecteur moeten we alle junkies oppakken.
Du hast ihn. Du willst Verbrecher einbuchten?
Je wilt gevangenen opsluiten?Ich würde gern alle einbuchten.
Ik zou deze kerels dolgraag oppakken.können wir Sie umgehend einbuchten.
kunnen we je subiet opsluiten.Die wollen mich einbuchten.
Ze gaan me oppakken.Kann man ihn nicht einbuchten?
Kunnen we hem niet opsluiten?Du willst Verbrecher einbuchten?
Je wilt gevangenen opsluiten?Und uns gegeneinander ausspielen. Vor allem, wenn Sie uns einbuchten.
Zeker als ze ons oppakken en gaan liegen… om ons tegen elkaar op te zetten.Und ich will ihn einbuchten, bevor er wieder mordet.
Sie haben 48 Stunden oder ich lasse sie beide in Leavenworth(Bundesgefängnis) einbuchten.
Wollte uns einbuchten, wenn wir ihn nicht versorgen.
Hij zei dat hij ons zou oppakken, als we niets gaven.Einbuchten, Danno.
Arresteer hem, Danno.Man will mich einbuchten.
Willen me achter de tralies zetten.Ich will ihn für den Mord an Anton Campbell einbuchten.
Ik wil dat hij de bak indraait voor z'n liquidatie van Anton Campbell.Ich könnte Ihren Arsch sofort einbuchten, für den Angriff auf einen Polizisten.
Wie konntest du einen Unschuldigen einbuchten?
Hoe kon je een onschuldige de bak in sturen?
