Voorbeelden van het gebruik van Eine rede halten in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ich muss in sechs Stunden eine Rede halten.
Ik moet over zes uur een toespraak geven.Du sollst doch eine Rede halten.
Je moet een speech houden.Ich sollte eine Rede halten.
Ik moet een toespraak houden.Das Leben. Ich will eine Rede halten.
Het leven. Ik wil speechen.Du musst eine Rede halten.
Je moet nog een speech geven.
Muss ich eine Rede halten?
Moet ik een speech houden?Du wirst eine Rede halten müssen.
Je moet wel een toespraak houden.Mein Bruder sollte eine Rede halten.
Mijn broer zou een speech geven.Umarme mich. Abby, du solltest eine Rede halten.
Knuffel. Je moet speechen, Abby.Die Besitzerin sollte eine Rede halten, oder?
De bazin moet een speech houden, hè?Äh… nein, ich musste… ich musste heute eine Rede halten.
Nee… ik moest een toespraak houden.Moment, ich muss morgen bei der UN eine Rede halten.
Maar wacht, ik moet morgen een speech houden bij de VN morgen.Ich wollte es der ganzen Familie sagen, eine Rede halten.
Ik zou het jullie vertellen en een toespraak houden.
Er wird eine Rede halten.
Hij zal een speech houden.Wenn sie das hören, warum muss ich eine Rede halten?
Als ze dit gaan horen, waarom moet ik dan een toespraak houden?Wird er eine Rede halten?
Zal hij een speech houden?Ich muss heute Abend eine Rede halten.
Ik moet vanavond een toespraak houden.Hören Sie nicht zu. Sie müssen jetzt eine Rede halten.
Kom, Abe, je moet een speech houden.Morgen werde ich zuerst eine Rede halten.
Morgen zal ik eerst een toespraak houden.Sie mûssen jetzt eine Rede halten.
Kom, Abe, je moet een speech houden.
