EINEM AUTO - vertaling in Nederlands

• een auto
• een wagen
• n auto

Voorbeelden van het gebruik van Einem auto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Ich habe sie in einem Auto gesehen.
Ik zag haar net in 'n auto.

Er saß verdächtig lange in einem Auto.
Hij zat verdacht lang in een auto.

Ein Typ in einem Auto sagte mir mal dasselbe.
Dat zei 'n vent in 'n auto tegen mij.

Ein Skandal um eine Frau, die in einem Auto ertrinkt.
Een schandaal waarbij een vrouw is verdronken in een auto.

Er kann in einer Minute die Räder von einem Auto schrauben.
Hij haalt in 'n minuut 'n wiel van 'n auto.

Fotos von einem Auto.
Foto's van een auto.

Sie können nur beweisen, dass er in einem Auto war.
Het enige wat je kunt bewijzen is dat hij in 'n auto zat.

Ich wurde von einem Auto angefahren.
Ik werd aangereden door een auto.

Und dich aus einem Auto geworfen? Hat man dir zweimal.
Je kreeg twee keer 'n klap op je hoofd en ze gooiden je uit 'n auto.

Wir könnten unter einem Auto schlafen.
We kunnen onder een auto slapen.

Einem Auto benannt? sagte er"Warum haben sie sie nach?
Waarom hebben ze haar naar 'n auto genoemd?

Hier. In einem Auto.
Hier. In een auto.

Earl wurde von einem Auto angefahren.
Earl is geschept door 'n auto.

Sie wurde von einem Auto angefahren!
Ze werd aangereden door een auto.

Der Anruf kam aus einem Auto.
Ze was in 'n auto.

Ich wurde von einem Auto überfahren.
Ik werd overreden door een auto.

Wir fanden seinen Sohn tot in einem Auto aus dem Krieg.
Z'n zoon lag dood in 'n auto uit de oorlog.

Das Opfer wurde nicht mit einem Auto zum Ablageort gebracht.
Hij werd niet met de auto naar de dumpplaats gebracht.

In einem Auto, das keiner von uns hat?
In de auto die we allebei niet hebben?

Nicht bei so einem Auto.
Zo'n type auto was 't niet.