Voorbeelden van het gebruik van So ein auto in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Wirklich dumm, als Drogenhändler so ein Auto zu kaufen?
Je koopt als dealer toch geen auto van een dealer?Wenn du so ein Auto fahren könntest, würdest du es gleich zurückbringen?
Als jij in zo'n wagen zou kunnen rijden… zou je hem dan meteen terugbrengen?Ich mag eigentlich keine Typen, die so ein Auto fahren.
Ik hou niet van jongens die in dit soort auto's rijden.Ich wollte nur mal sehen, wie es sich anfühlt, so ein Auto zu fahren.
Ik wilde alleen even voelen hoe het is om in zo'n wagen te rijden.Fünf Typen in Nord-Philly haben so ein Auto.
Er zijn vijf mannen met zo'n auto.Ich habe nur… -Nein. Ich habe noch nie so ein Auto gefahren.
Alleen… Ik heb nog nooit in zo'n auto gereden.Warum hat man sonst so ein Auto?
Waarom heb je anders zo een auto?Ob irgendjemand bei Dillio so ein Auto hat.
Ik laat Booth nagaan of iemand bij Dillio dat soort auto heeft.Wenn ich fragen darf, was kostet so ein Auto eigentlich?
Niets persoonlijks, maar wat kost zo een auto?hatte der Nachbar so ein Auto.
had ik een buurman met zo'n auto.In so einem Auto wird es zu jeder Jahreszeit bequem sein.
Weißt du, was ein neues Getriebe bei so einem Auto kostet?
Weet je hoeveel de versnellingsbak van zo'n wagen kost?Ich meinte nur, jemand mit so einem Auto muss Doktor sein.
Dat zei ik omdat… iemand met zo'n auto minstens advocaat is.Wissen Sie, ich habe noch nie… Ich saß noch nie in so einem Auto.
Lk heb nog nooit eerder in zo'n wagen gezeten.Aber warum solltest du mit so einem Auto tricksen?
Maar waarom zou je moeten valsspelen met zo'n wagen,?In so einem Auto bestritt er die Formel-1-WM.
In zo'n auto reed hij een Formule Eén-kampioenschap.McCardle hat so ein Auto.
Hij heeft zo'n auto.Wie viel kostet so ein Auto?
Wat kost zo'n auto?Welche Mutter hat so ein Auto?
Welke moeder heeft een auto, als deze?An so ein Auto erinnert man sich.
Zo'n auto vergeet je niet.
