EINEM BRUNNEN - vertaling in Nederlands

• een fontein
• een put
• een waterput
• een bron
• n wensput

Voorbeelden van het gebruik van Einem brunnen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Wo hast du gelernt, wie man aus einem Brunnen trinkt,?
Waar heb jij uit een fonteintje leren drinken?

Einmal nahm er mich um 3:00 Uhr morgens in einem Brunnen in Rom.
Hij nam me ooit in 'n fontein in Rome om 3 uur 's morgens.

Drei Münzen in einem Brunnen.
Drie munten in 'n fontein.

Ich wollte nichts anderes, als neben einem Brunnen meinen Espresso schlürfen.
Naast een vredig borrelende fontein. Ik wilde alleen vanochtend een espresss drinken.

Ich bin in einem Brunnen gefallen.
Ik viel in de bron.

Sucht nach einem Brunnen.
Zoek naar de waterbron.

Der Mittelpunkt des Platzes wird von einem Brunnen gebildet.
De kern van de nederzetting wordt gevormd door een wierde.

Der Schlauch wird verwendet, um das extrahieren von Erdöl und Erdgas aus einem Brunnen.
Tubing is gebruikt voor de winning van aardolie en aardgas uit een goed.

Im Sommer wird es Ihnen in dem charakteristischen Innenhof mit einem Brunnen serviert.
In de zomer wordt het ontbijt geserveerd op de zeer karakteristieke binnenplaats met fontein.

Modibo, Eva hat das selbe Gift in einem Brunnen in Asselar gefunden.
Modibo! Eva vond het gif ook in de bronnen van Acelar.

Aber der Teich mit einem Brunnen in einem ländlichen oder natürlichen Stil wird organisch hier mitmachen.
Maar de vijver met een fontein in een landelijke of natuurlijke stijl zal autonoom hier mee.

In einem Brunnen oder Reservoir gesenkt speziellen Wasserzulaufschlauch mit der Pumpe verbunden,
In een put of reservoir verlaagd speciale watertoevoerslang aangesloten op de pomp,

Oder gehen Sie ein Glas Wasser aus einem Brunnen oder in der Küche auf einer höheren Etage bekommen, zum Beispiel.
Of ga je een glas water uit een fontein of keuken op een hogere verdieping, bijvoorbeeld.

Tauchpumpen sind schwierig zu warten, sondern aus einem Brunnen in einer anderen Art und Weise das Wasser nicht erhöhen.
Dompelpompen zijn moeilijk te handhaven, maar van een put op een andere manier het water niet te verhogen.

Wenn Sie sich entscheiden, die Idee von einem Brunnen mit einer Pumpe zur Umsetzung aufDieses Gerät braucht nicht zu retten.
Als u besluit om het idee van een fontein uit te voeren met een pompDeze apparatuur is niet nodig om op te slaan.

Der Bauernhof bietet auch einen Bereich für das Parken von 12 Camper, mit einem Brunnen für die Ableitung von Wasser,
De boerderij biedt ook een ruimte ingericht voor het parkeren van 12 campers, met een waterput voor de afvoer van water,

Wenn es einen Pass zu einem Brunnen oder Brunnen ist, können diese Daten dort zu finden.
Bij een paspoort aan een bron of bronnen, kunnen deze gegevens daar worden gevonden.

Es ist ein angenehmer Ort, mit einem Brunnen geschmückt, und das hat einige exotische Pflanzenarten.
Het is een ontspannende plek, versierd met een fontein, en waarvan sommige exotische plantensoorten heeft.

er setzte sich nieder bei einem Brunnen.
en hij zat bij een waterput.

Es ist unerlässlich für die Bewässerung und Wasserversorgung aus einem Brunnen oder einer anderen Wasserquelle.
Het is onontbeerlijk voor irrigatie en watervoorziening uit een put of een andere waterbron.