DE BRON - vertaling in Duits

Quelle
bron
fontein
informant
source
die Ursache
de oorzaak
de bron
de reden
veroorzaken
de hoofdoorzaak
Brunnen
fontein
put
bron
waterput
goed
waterbronnen
van putten
inktkokeren
fountain
die Wurzel
de wortel
de bron
de vierkantswortel
de oorsprong
Ursprung
oorsprong
herkomst
bron
afkomstig
origine
die Urquelle
de bron
Quellen
bron
fontein
informant
source

Voorbeelden van het gebruik van De bron in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Is de bron niet te achterhalen?
Du kannst seinen Ursprung nicht finden?
De bron van alle ellende is egoïsme.
Die Wurzel allen Übels ist die Selbstsucht.
De bron van Carter is George Hancock.
Carters Quelle ist George Hancock.
Zij komt elke dag naar de bron.
Sie kommt jeden Tag zum Brunnen.
Van alle informatie moeten duidelijk de bron en de datum van publicatie worden vermeld.
Klare Angabe aller Quellen der angegebenen Informationen und Datum der Veröffentlichung der Quelle..
Ik heb de Bron bezoedeld.
Ich habe die Urquelle verunreinigt.
Joe heeft de bron gevonden van het lek in mijn plafond.
Joe hat die Ursache für die lecke Stelle gefunden.
Liefde voor geld is de bron van al het kwaad.
Liebe zum Geld ist die Wurzel allen Übels.
We kunnen de bron zoeken.
Wir können ihren Ursprung lokalisieren.
De boom is de toegang tot de Diepste Bron.
Der Baum ist der Eingang zum Tieferen Brunnen.
Ik ga tegenwoordig naar de bron.
Ich gehe jetzt zur Quelle.
Volgens de bron, zou onze man van Bison, nu elk ogenblik naar de vergadering gaan.
Laut unseren Quellen sollten Bisons Leute um diese Zeit zum Treffen fahren.
De Bron, de hiërarchieën, het leidingwerk.
Die Urquelle, die Hierarchien, die Leitungen.
En dat betekent dat jij de bron bent in plaats van deel van het oneindige.
Du bist die Ursache dafür und kein Puzzleteil der Unendlichkeit.
Dit is beslist de bron van al ons psychisch slecht functioneren.
Das ist definitiv die Wurzel all unserer psychologischen Fehlfunktionen.
De vrouw in de bron.
Ein Opfer. Die im Brunnen.
Ga terug naar de bron.
Zurück zum Ursprung.
Ze zullen mijn naam vermelden als de bron.
Als Quelle wird mein Name genannt.
Al naargelang de geraadpleegde bron werden in Stendal 492 tot 504 locs omgebouwd.
Nach unterschiedlichen Quellen wurden 492 oder 504 Loks in Stendal umgebaut.
Majesteit, als we de Bron niet gauw herstellen… Een probleem tegelijk, oké?
Wenn wir die Urquelle nicht reinigen können, Eure Majestät… Eins nach dem anderen, ja?
Uitslagen: 3143, Tijd: 0.05

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Nederlands - Duits