EINHEITLICHER - vertaling in Nederlands

• uniforme
• gemeenschappelijke
• eenvormige
• geharmoniseerde
• één
• consistente
• homogene
• eengemaakte
• samenhangende
• gestandaardiseerde
• van uniforme

Voorbeelden van het gebruik van Einheitlicher in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Einheitlicher europäischer Luftraum II.
Gemeenschappelijk Europees luchtruim II.

Einheitlicher europäischer Luftraum Aussprache.
Gemeenschappelijk Europees luchtruim debat.

Einheitlicher Europäischer Luftraum.
Gemeenschappelijk Europees luchtruim.

Einheitlicher Europäischer Luftraum- Öffentliche Beratung.
Gemeenschappelijk Europees luchtruim- Openbare beraadslaging.

Einheitlicher europäischer Luftraum: Leistungsziele.
Gemeenschappelijk Europees luchtruim: prestatiedoeleinden.

Einheitlicher europäischer Luftraum:
Gemeenschappelijk Europees luchtruim:

Flugverkehrskontrolle- einheitlicher europäischer luftraum.
LUCHTVERKEERSLEIDING GEMEENSCHAPPELIJK LUCHTRUIM.

Einheitlicher Sichtvermerk ausgestellt an der Grenze.
Eenvormig visum afgegeven aan de grens.

Zweiter Pfeiler: Ein einheitlicher Sicherheitsrahmen.
De tweede pijler- gemeenschappelijk veiligheidskader.

Dazu muss ein einheitlicher und zusammenhängender Rechtsrahmen geschaffen werden.
Om dit te bereiken moet een uniform en samenhangend regelgevingskader worden gecreëerd.

Temperatur ist einheitlicher;
temperatuur is meer eenvormig;

Es sieht aus wie ein schmaler Streifen einheitlicher verkümmert Pflanzen.
Het ziet eruit als een smalle strook uniform onvolgroeide planten.

Temperatur ist einheitlicher;
temperatuur is meer eenvormig;

Abkühlung ist schneller und einheitlicher.
koeling is sneller en meer eenvormig.

Die Produktionskapazität beträgt bis zu 2700 Stück pro Stunde in einheitlicher Größe und Qualität.
De productiecapaciteit is tot 2700 stuks per uur in uniform formaat en kwaliteit.

Tungsten Bars haben einen Glanz und nicht wie die von Silber in einheitlicher Farbe.
Het heeft een glans een beetje zoals die van zilver in uniform kleur.

Hartweizen weizen einheitlicher Interventionspreis ventionspreis.
Richtprijs Uniforme interventieprijs Steun alleen voor bepaalde regio's.

Einheitlicher Interventionspreis ventionspreis.
Richtprijs Uniforme interventieprijs.

Auf Dauer wären sicherlich ein einheitlicher Ausbildungsverlauf und einheitliche Ausbildungsinhalte sehr hilfreich.
Op termijn zouden eenzelfde verloop en inhoud van de opleidingen zeer nuttig zijn.

Einheitlicher Interventionspreis- Griechenland.
Richtprijs Uniforme interventieprijs- Griekenland.