ENDPUNKT - vertaling in Nederlands

• eindpunt
• eindhalte
• eindpunten
• uitkomstmaat

Voorbeelden van het gebruik van Endpunkt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Primärer Endpunkt war die Häufigkeit von RSV-bedingten Krankenhausaufnahmen.
Het primaire eindpunt was de incidentie van RSV-hospitalisatie.

Tabelle 3: Ergebnisse für den Endpunkt Überleben unter Verwendung des Cox-Regression-Modells.
Tabel 3: Resultaten voor onderzoekseindpunt ‘overleving' volgens het Cox-regressiemodel.

Primärer und sekundärer Endpunkt einer Doppelblind-Studie.
Primaire en Secundaire Uitkomsten van dubbelblind onderzoek.

Dubai ist eine Art Endpunkt des westlichen Modells.
Dubai is een soort van bekroning van de Westelijk model.

Primorsk ist seit 2001 westlicher Endpunkt des Baltischen Pipelinesystems.
Het is sinds 2001 het westelijk eindpunt van het Baltisch Pijpleidingsysteem.

Svendborg ist Endpunkt der Bahnstrecke Odense-Svendborg.
Het station is het eindpunt van de lijn Odense- Svendborg.

Am Endpunkt Vogelweh entstand eine kreuzungsfreie Wendeschleife.
Aan het eindpunt werd een kruisingsvrije keerlus aangelegd.

Baramulla ist der Endpunkt der Eisenbahnlinie durch Kaschmir.
Daarnaast is Kadaň het beginpunt van de spoorlijn naar Kaštice.

Er ist zudem Endpunkt der„Pachtbahn“ aus Bayreuth.
Het is tevens het eindpunt van de kabelbaan vanuit Weggis.

Der Bahnhof Unternbibert-Rügland war Endpunkt der mittlerweile stillgelegten Bibertbahn.
De halte Siegburg-Zange werd opgeheven en het eindpunt van de Siegburgerbahn is sindsdien ondergronds.

Bis 1980 war der Bahnhof Endpunkt der Begatalbahn Bielefeld-Lage-Hameln.
Tot 1980 was het station het eindpunt van de spoorlijn Lage- Hamelen.

Das Bergwerk ist Endpunkt einer Zweigstrecke der Bahnstrecke Katowice Ligota-Gliwice.
Minoesinsk ligt aan het eindpunt van een zijtak van de Trans-Siberische spoorlijn.

Endpunkt eines Projekts festlegen.
Het eindpunt van het project instellen.

Abgesehen vom Start- und Endpunkt an der Asphaltstraße Richtung Ammonakliou& Aidonia.
De asfaltweg bij Amonakliou en Aidonia en natuurlijk aan het begin en aan het einde van de route.

Ist Baden Endpunkt der ersten schweizerischen Eisenbahnlinie Zürich-Baden Spanischbrödlibahn.
Wordt Baden het eindstation van het eerste zwitserse trein trajekt Zürich-Baden Spanischbrödlibahn.

Intelligenz am Endpunkt kann Ihre Überwachungsinfrastruktur ebenfalls stabiler
Intelligentie in randapparatuur kan ook uw bewakingsinfrastructuur robuuster

Es ist Gruppe 140, Endpunkt 55.
Het is de 140 terminal 55.

Sekundärer Endpunkt.
Secundaire uitkomst.

Tabelle 3- OFF-Zeit-Responderraten am Endpunkt.
Tabel 3- OFF-tijd responderpercentages op het eindpunt.

Veränderung zum Endpunkt.
Verandering bij het eindpunt.