HET EINDPUNT - vertaling in Duits

• Endpunkt
• Endstation
• Ende
• Endbahnhof
• Endhaltestelle

Voorbeelden van het gebruik van Het eindpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Dan wordt de snelheid verlaagd en wordt het eindpunt bereikt.
Dann reduziert er die Geschwindigkeit und erreicht seinen Endpunkt.

Laat alsjeblieft geen afval achter op het eindpunt.
Bitte hinterlassen Sie keinen Müll am Endpunkt.

Er is een kleine parkeerplaats op het eindpunt.
Es gibt einen kleinen Parkplatz am Endpunkt.

Je weet het als je het eindpunt bereikt.
Man erkennt seinen Endpunkt, wenn man da ist.

Selecteer het eindpunt van de nieuwe cirkelboog.
Wählen Sie den Endpunkt für den neuen Kreisbogen.

Selecteer het eindpunt van de nieuwe kegelsnedeboog.
Wählen Sie den Endpunkt für den neuen konischen Bogen.

Selecteer het eindpunt van het nieuwe lijnstuk.
Wählen Sie den Endpunkt der neuen Strecke.

Selecteer het eindpunt van de nieuwe vector.
Wählen Sie den Endpunkt für den neuen Vektor.

Dit is het eindpunt.
Wir sind an der Endstation.

Het eindpunt van de periode 19941999.
Abschluss des Zeitraums 19941999.

El Dorado Trust is het eindpunt, hè?
El Dorado Trust ist der Endpunkt der Telegrafenleitung?

Het eindpunt wordt aangegeven door het verdwijnen van dc violette kleur.
Der Farbumschlag wird durch das Verschwinden der Purpurfärbung kenntlich.

Vlissingen is het eindpunt van de Zeeuwse Lijn.
Vlissingen ist die Endstation der Zeeuwse Lijn.

Ruhpolding is ook het eindpunt van de spoorweg Traunstein-Ruhpolding.
Ruhpolding ist der Endpunkt der Bahnstrecke Traunstein-Ruhpolding.

Het andere eindpunt is station Zuid.
Der Endpunkt hier ist die Station Atlantic.

Dit is het eindpunt van de Poolse treinen.
Sie ist der Endpunkt der transkaspischen Eisenbahn.

Dit is het eindpunt van deze spoorlijn.
Hier ist das Ende des BahnRadwegs erreicht.

Het station was het voorlopige eindpunt bij de opening van spoorlijn 66 op 4 oktober 1846.
Der Bahnhof Moldava besteht seit der provisorischen Streckeneröffnung am 6. Dezember 1884.

Manacor is het eindpunt van de spoorlijn Palma-Inca-Manacor, die in 1879 wordt geopend.
Manacor ist die Endstation der Eisenbahnlinie Palma- Inca- Manacor, im Jahre 1879 eröffnet.

Maar dit is niet het eindpunt van de weg.
Doch ist dies noch nicht das Ende des Weges.