ENORMER - vertaling in Nederlands

• enorme
• groot
• immens
• reusachtige
• enorm
• grote

Voorbeelden van het gebruik van Enormer in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Hohes Leistungsvermögen gepaart mit enormer Energieeffizienz.
Hoogwaardige prestaties in combinatie met enorme energie-efficiëntie.

Die Position des Datenschutzbeauftragten ist von enormer Bedeutung.
De positie van de toezichthouder voor gegevensbescherming is van enorm belang.

Präziser, glatter Schnitt bei enormer Kraftersparnis.
Nauwkeurige, gladde snede met enorme krachtsoverbrenging.

Prächtiger, gigantischer Supermarkt. Hier oben ist ein ganz enormer.
Er is hier een gehele, enorme, grandioos grote supermarkt.

Eine Aufnahme mit enormer Tragweite.
Een opname met enorme gevolgen.

Du bist mein enormer Mann.
Jij bent mijn enorme man.

Breiter Öffnungswinkel, enormer Beleuchtungsbereich. hohe Helligkeit.
Brede stralingshoek, reusachtig verlichtingsgebied. hoge helderheid.

Neue Norm: ein enormer Sprung in Richtung sicherer Trampolinparks.
Nieuwe norm: enorme sprong naar veiliger trampolineparken.

Hunderttausende von Jahren… enormer Umschichtungen tektonischer Platten.
Honderdduizenden jaren enorme, verschuivende tektonische platen.

Der derzeitige Haushaltsplan ist für Ungarn und die anderen neuen Mitgliedstaaten von enormer Bedeutung.
De huidige begroting is uitermate belangrijk voor Hongarije en de andere, pas toegetreden lidstaten.

Enormer Druck von Jimmy.
Enorme druk voor Jimmy.

Es ist enormer Profit möglich.
Er is veel winst mee te maken.

Das iranische Atomwaffenprogramm ist Anlass zu enormer regionaler und internationaler Besorgnis.
Het nucleaire programma van Iran is een reden tot enorme regionale en internationale bezorgdheid.

Die Nanotechnologien sind mit Sicherheit von enormer Bedeutung für die Zukunft der Menschheit.
Nanotechnologieën zijn absoluut van zeer groot belang voor de toekomst van de mens.

Und das… Das kann… Das kann ein enormer Druck sein.
En dat kan… Dat kan enorme druk geven.

Enormer Bedarf an Infrastruktur und Ausrüstung.
Aanzienlijke behoeften op het gebied van infrastructuur en toerusting.

Jemand mit enormer Macht und Einfluss,
Iemand met ontzettend veel macht en invloed,

Es lastet ein enormer Druck auf jungen Pärchen wie wir.
Er is veel druk op jonge koppels zoals wij.

Mein enormer Intellekt und ein Apfel für Simon Foster.
Mijn massieve intellect en een appel voor Simon Foster.

Von so kolossalem Umfang und enormer Länge,-.
Die zo'n enorme grootte en lengte bezat.