ENTRIEGELN - vertaling in Nederlands

• ontgrendelen
• ontsluiten
• openen
• ontgrendeling
• los

Voorbeelden van het gebruik van Entriegeln in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Mr Hoshi, entriegeln Sie die Abschusssteuerung.
Mr Hoshi, doe uw lanceersleutel in het slot.

Zelle 7 entriegeln.
Maak 7 open.

Können sie die Tür entriegeln.
Kunt u hem open maken?

Du willst, dass wir die Sicherheitsschleusen entriegeln.
Je wilt de veiligheidsdeur open hebben.

wann sie die Türen entriegeln, oder?
ze de deuren open doen, of wel?

Teil 2: Wie Sie Ihr iPhone gegen Schloss entriegeln.
Een deel 2: Hoe kunt u uw iPhone tegen slot te openen.

Größe- Dies wird durch Entriegeln und anschließendes Anziehen der beiden Griffe gesteuert.
Lengte- dit wordt geregeld door de twee hendels te ontgrendelen en vervolgens vast te draaien.

Sie müssen eingeben“000000” in diesem Feld mit dem Entriegeln Prozess fortzusetzen.
U zult moeten typen “000000” Dit vak te gaan met de ontsluiting proces.

Bitte Türen entriegeln und aussteigen.
Deuren van 't slot en uitstappen.

Er muss sie entriegeln.
Hij moet van het slot af.

Die meisten Leute benutzen dieses innovative Programm für ihre iOS-Geräte stressfreien Entriegeln und auf effektive Weise.
De meeste mensen gebruiken dit innovatieve programma voor het ontgrendelen van hun iOS-apparaten zorgeloos en op een effectieve manier.

Diese leistungsstarke Online-Tool ist in der Lage Entriegeln fast alle Telefone mit einer Erfolgsquote von 99.
Deze krachtige online tool is in staat om het ontsluiten van bijna alle telefoons met een slagingspercentage van 99.

Beim Entriegeln und Umklappen muss die Rückenlehne festgehalten werden, um ein plötzliches Umklappen durch die Federkraft zu verhindern.
Bij het ontgrendelen en neerklappen moet de rugleuning worden vastgehouden om plotseling omklappen door de veerkracht te voorkomen.

Rennen, führen Tricks, entriegeln und neue Autos kaufen,
Race, trucs, ontsluiten en nieuwe auto's kopen,

Sorokina funktioniert durch das Entriegeln der körpereigenen Mechanismus bei der Kontrolle der Lipid,
Sorokina werkt door het ontgrendelen van het lichaam mechanisme bij het beheersen lipiden,

Nach dem Entriegeln ihr Samsung-Handy, Sie können ihre Handydaten zugreifen
Na het openen van hun Samsung telefoon, ze kunnen toegang

Das Spezialwerkzeug ist in der Lage Entriegeln mehr als 1000 Smartphone-Modelle von Hunderten von Netzanbietern.
Dit speciaal gereedschap is in staat om het ontsluiten van meer dan 1000 smartphone modellen uit honderden providers.

Kleinere Scheiben hätten wir einschlagen und das Fenster entriegeln können, aber… Ich weiß nicht,
Kleinere ruitjes konden we stuk tikken en het raam openen, maar dit… Ik weet niet

Während, wenn Sie Ihren Mac auf eingeschläfert, dann müssen Sie nicht unbedingt zum Entriegeln Mac Bildschirm sperrt ein Passwort setzen.
Terwijl als je je Mac te zetten op de slaap, dan hoeft u niet per se om een wachtwoord voor het ontgrendelen van Mac lock screen zetten.

Der höhenverstellbare Lenker ist doppelt gesichert und gegen unkontrolliertes Entriegeln auch bei hohen Geschwindigkeiten gesichert.
Het in hoogte verstelbare stuur heeft een dubbele vergrendeling en is beveiligd tegen ongecontroleerde ontgrendeling, zelfs bij hoge snelheden.