Voorbeelden van het gebruik van Entschied in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Um deine Frage zu beantworten, ja, ich entschied, was mit dir passierte.
Je vraagt me of ik ervoor koos wat er met jou is gebeurd.Ich könnte. Ich entschied, es nicht zu lassen.
Aber ich entschied michnur für Bilder von Landschaften.
Ich entschied das!
Also entschied Durkin, dass mein Fall unbegründet sei.
Ich entschied, die Wahrheit zu schützen.
Er entschied, was Brigsby als Nächstes tun würde?
Bepaalde hij wat Brigsby ging doen?So entschied ich mich, um etwas aus dem Buch dieses Mal zu zitieren.
Dus ik koos ervoor om iets te citeren uit het boek deze tijd.Bevor ich mich für die Physik entschied, wollte ich Konzertpianist werden.
Voordat ik voor de natuurkunde koos, wilde ik concertpianist worden.Er entschied plötzlich, dass er nicht ihr Vater war.
Toen besloot hij dat hij niet haar vader was.Ein ziviler Richter entschied letzten Dienstag zu Dixons Gunsten.
De rechter besliste in het voordeel van Dixon, vorige dinsdag.Ich entschied, wann die Bronzezeit kommen würde.
Ik bepaalde wanneer de bronstijd zou komen.Doch, aber ich entschied, dass der primäre Verschluss, ähm…, die bessere Lösung ist.
Maar de beste keuze… was primaire sluiting.Entschied mich, den Teil auszulassen.
Ik koos ervoor, om dat deel over te slaan.Jack Marshall entschied selbst.
Jack Marshall koos zelf voor de dood.Weil? Wir hatten etwas getan. Abdullah entschied.
Abdullah besloot iets te doen.- Omdat.Die Mom entschied, dass… Sie ihn behält.
De moeder besliste dat, ze het gaat houden.Atropos entschied einst, wie ein Sterblicher sterben soll.
Atropos bepaalde hoe stervelingen stierven.Ich entschied, sie nicht einzuschlagen.
Ik koos ervoor dat niet te doen.Also entschied ich, nicht mehr ihre Tochter zu sein.
Dus ik koos om niet meer haar dochter te zijn.
