ENTSCHLOSSEN - vertaling in Nederlands

vastbesloten
entschlossenheit
fest entschlossen
aufgelöst
entschieden
fest
entschlossen
verpflichtet
will
willensstark
versessen
vastberaden
entschlossen
entschieden
entschlossenheit
zielstrebig
fest entschlossen
unbeirrt
willensstark
unnachgiebig
standhaft
resolut
resoluut
entschlossen
entschieden
resolut
entscheidend
konsequent
energisch
dezidiert
krachtig
mächtig
stark
kraftvoll
leistungsstark
kräftig
leistungsfähig
energisch
nachdrücklich
potent
machtvoll
krachtdadig
energisch
entschlossen
mit nachdruck
starkes
entschieden
tatkräftig
wirksam
besloten
beschließen
entscheiden
entscheidung
beschluss
rechtsakte
beslissend
entscheiden
beschließen
bestimmen
entscheidung
eine entscheidung treffen
treffen
vastberadenheid
entschlossenheit
entschiedenheit
zielstrebigkeit
entschlossen
beharrlichkeit
engagement
willen
hartnäckigkeit
standhaftigkeit
durchhaltevermögen
besluitvaardig
entschlossen
entscheidungsfähig
entschieden
kordaat

Voorbeelden van het gebruik van Entschlossen in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Die EU muss entschlossen handeln.
De Europese Unie moet resoluut optreden.
Den Zusammenhalt fördern heißt auch, alle Formen von Diskriminierungen entschlossen zu bekämpfen.
Om de samenhang te bevorderen moeten we ook krachtig alle vormen van discriminatie bestrijden.
Sie sind jung, ehrgeizig, entschlossen.
Je bent jong, ambitieus, beslissend.
Sie war so entschlossen.
Ze was zo vastbesloten.
Aber er war entschlossen.
Hij was vastberaden.
Diskriminierungsfälle müssen entschlossen auf allen Ebenen angegangen werden.
Tegen discriminerende situaties moet op alle niveaus krachtdadig worden opgetreden.
Wir müssen entschlossen handeln.
Er moet doortastend gehandeld worden.
Ich habe mich entschlossen zu gehen.
Ik heb besloten weg te gaan.
Das Parlament muss in zukünftigen Verhandlungen jedoch entschlossen vorgehen.
Maar het Parlement moet bij toekomstige onderhandelingen resoluut handelen.
Wir müssen entschlossen handeln.
Het moet beslissend zijn.
Sie ist entschlossen.
Ze is vastbesloten.
Wir müssen stark und entschlossen sein.
We moeten sterk en vastberaden zijn.
Herr, und entschlossen.
Heer, en vastberadenheid.
Wir müssen auch entschlossen und praktisch vorgehen.
Wij moeten ook besluitvaardig en praktisch zijn.
Ich habe mich gerade zu einer Kremation entschlossen.
Ik heb net besloten me te laten cremeren.
Und hartnäckig Du bist stark und entschlossen.
En taai en doortastend. Je bent sterk.
Einem Anstieg des Zustroms illegaler Einwanderer muss entschlossen begegnet werden.
Iedere toename in de stroom van illegale migranten moet resoluut worden aangepakt.
Er war sehr entschlossen.
Hij was erg vastberaden.
Lilith war entschlossen.
Lilith was vastbesloten.
Wir müssen entschlossen sein.
Het moet beslissend zijn.
Uitslagen: 1704, Tijd: 0.1588

Top woordenboek queries

Duits - Nederlands