ER LERNT - vertaling in Nederlands

• hij leert
• hij studeert
• hij ontmoet
• hij oefent

Voorbeelden van het gebruik van Er lernt in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er lernt schnell. Siehst du?
Zie je, hij leert snel?

Er hat eine klasse Stimme und er lernt schnell.
Hij heeft een geweldige stem en hij leert snel.

Ich lerne die Zeichen des Babys, er lernt meine Zeichen.
Ik leer de signalen van de baby, hij leert mijn signalen.

Und er lernt echt Schwimmen, wenn wir ihn reinschmeißen?
Leert ie echt zwemmen zo? Zeker weten?

Er lernt dort eine Frau kennen, mit der er die Nacht verbringt.
In een steegje ontmoet hij zijn vrienden met wie hij een avondje doorbrengt.

Er lernt Katharina kennen,
Zo leert hij Katharina Hartmann kennen,

Er lernt Anne Ware kennen,
Hier leerde hij Anne Klauber kennen,

Er lernt zu improvisieren und keimt seine lebenslange Liebe zum Beruf.
Zo leert hij improviseren, en kiemt zijn levenslange liefde voor het vak.

Damit er lernt, Schulden zu bezahlen.
Dan leert hij te betalen.

Er lernt noch.
Dat leert hij.

Er lernt in zwei Tagen, wofür du fünf Jahre brauchtest.
Hij leerde alles in twee dagen wat jou vijf jaar gekost had om te leren..

Das war meine Idee. Damit er lernt, wie man richtig Geschäfte macht.
Het was mijn idee, dan kan hij leren hoe hij een bedrijf moet runnen.

Er lernt die Nächte durch.
En 's avonds studeert hij.

Er lernt ja auch von einem Profi.
Hij leert van een pro.

Aber er lernt aus den Fehlern anderer.
Hij leert van de fouten die anderen maken.

Er lernt wohl schnell.
Leert vast snel.

Und wenn, hoffe ich, er lernt aus deinem Versagen.
Als hij dat wel doet, hoop ik dat hij leert van jouw blunders.

Er lernt schnell.
Hij leert snel bij.

Er lernt fliegen.
Hij krijgt vliegles.

Er lernt dazu, mit etwas liebevoller Strenge.
Hij leert het, maar met harde hand.