ER NANNTE SIE - vertaling in Nederlands

• hij noemde haar
• hij noemt haar
• hij zei dat ze

Voorbeelden van het gebruik van Er nannte sie in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Er nannte sie Islands of Refreshment.
Hij noemde de archipel'Islands of Refreshment.

Er nannte sie„intelligible Inhalte des Geistes“.
Hij noemt ze"uitvindingen van de menselijke fantasie.

Und er nannte sie'Land Kabul[,
En hij noemde ze het land Kabul,

Er nannte sie Dämonen.- Was?
Wat? Hij noemde ze demonen?

Er nannte sie immer wieder.
Hij zegt het steeds.

Er nannte sie die Hand-Umarmung.
Hij noemde het'de handknuffel'.

Er nannte Sie fett, Sir. Und über mich?
Hij noemde u dik. Over mij?

Er nannte sie seinen"tränenvollen Abschied".
Hij noemde het zijn'geluidloze balsport'.

Er nannte sie Kensington-Ordnung.
Hij noemde 't het Kensington-systeem.

Er nannte sie eine Versicherungspolice.
Hij noemde het een verzekeringspolis.

Er nannte sie Windkrieger.
Dus noemde hij ze de Wind Warriors.

Er nannte Sie Kaganski.
Hij noemde je Kagansky.

Und er nannte Sie.
Hij noemde jou.

Er nannte sie"Job Stories".
Hij noemde ze Job-verhalen.

Er nannte sie eine Skoonja-Boonja oder so etwas.
Noemde haar een… skoonja-boonja of zoiets.

Er nannte Sie… Anmut in Person.
Hij noemde je… uiterst lieflijk.

Er nannte sie HIVE.
Hij noemde het HIVE.

Er nannte sie seinen Garten der gabelnden Pfade.
Hij noemde dit z'n tuin van splitsende paden.

Er nannte Sie fett, Sir. Und über mich?
Hij noemde u dik, meneer. Over mij?

Er nannte Sie eine Irre.
Hij noemde u een psychopaat.